Tu es la mais, helas, tu sembles lasse, Belle
Il se passe trop de choses juste la dans ta tete
La tu casses les miroirs, t’as plus rien a te mettre
Va voir la, juste la, t’oublie ta robe verte
Tu te glaces, te pourchasses, te menaces…
Crie pour que tout ça s’arrete
Prie pour que plus rien ne t’arrete
Vis comme si y’avait pas de lendemain
Tant pis si un jour tu t’embetes
Et tu t’enfuis sur une autre planete
Je te dis, pour moi tu seras toujours Belle
J’etais la ce jour-la quand tu faisais la fete
Ce voile-la qui te cache, t’en avais pas besoin
Tu t’inquietes, tu te guettes, tu ne te pretes a rien
C’est peut-etre que la Bete te garde dans son coin
T’as pas l’droit, reveille-toi, tu te noies…
La ça va, tu te vois
Y’a plus rien qui te gene
Y’a pourtant une chose qui restera pareille
Tu m’appelles, te reveles, tu es Belle
Перевод песни Belle
Ты здесь, но, хелас, ты выглядишь усталой, красивой
Слишком много всего происходит только в твоей голове.
Ты разбил зеркала, тебе нечего надеть.
Иди к ней, просто забудь о своем зеленом платье.
Ты льдишь, преследуешь, угрожаешь…
Кричи, чтобы все прекратилось.
Молись, чтобы ничто не остановило тебя
Живи, как будто завтра не будет.
Если когда-нибудь ты будешь в восторге
И ты бежишь на другую планету.
Я говорю тебе, для меня ты всегда будешь красивой
Я был в тот день, когда ты гуляла.
Эта вуаль, которая скрывает тебя, тебе не нужна.
Ты волнуешься, берешься за себя, ни на что не претендуешь.
Может быть, Бет держит тебя в своем углу.
Ты не имеешь права, проснись, ты утонешь.…
Все в порядке, ты видишь себя.
Тебе больше ничего не угрожает.
Но есть одна вещь, которая останется такой же
Ты зовешь меня, ревелес, ты прекрасна.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы