By a Thread
This love is hanging by a thread
Neither of us knowing if it’s alive or dead
Or how long before we fall…
Out of love
Hopelessly falling out of love
The very thing you were so scared of
Is coming back to haunt us now
Nothing should come between
Someone and their dreams
But holding on like this, is not the answer for us now
Hanging by a thread
Neither alive or dead
Is no use to us know
We should just let go
And fall away
Into the darkness, we will fall away
There is nothing more to say
To try and save this love now
Nothing should come between
Someone and their dreams
But holding on like this, it’s not the answer for us now
So you fall your way
And I’ll fall mine
Then we’ll see what’s left behind
If these ties that bind still stay strong
By a Thread
Is this love is hanging by a thread?
Neither of us knowing if it’s alive or dead
Or how long before we fall…
Перевод песни By a Thread
Ниточкой.
Эта любовь висит на волоске.
Никто из нас не знает, жива она или мертва,
Или как скоро мы упадем...
Из любви ...
Безнадежно влюбляясь,
То, чего ты так боялась,
Возвращается, чтобы преследовать нас.
Ничто не должно встать между
Кем-то и их мечтами,
Но, держась так, это не ответ для нас,
Висящих на волоске,
Ни живых, ни мертвых,
Нам не нужно знать.
Мы должны просто отпустить
И упасть
Во тьму, мы упадем.
Больше нечего сказать,
Чтобы попытаться спасти эту любовь.
Ничто не должно встать между
Кем-то и их мечтами,
Но, держась так, это не ответ для нас сейчас.
Так что ты падаешь,
А я падаю,
А потом мы увидим, что осталось позади.
Если эти связи, что связывают, все еще остаются сильными
Нитью.
Эта любовь висит на волоске?
Никто из нас не знает, жива она или мертва,
Или как скоро мы упадем...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы