The day my daddy had to go
I told him that I loved him so
Not something that he didn’t know
but still, I told him so
I lost the kindest man I knew
I felt the last breath that he drew
Now he’s in everything I do
I lost the kindest man I knew
I’m holding ashes and flowers and dust
Give me three wishes, this is my first,
That you’ll come back here, for a few hours
Because I guess you couldn’t stay
But hold my daughter’s hand once more
Before you go away.
The day my mother had to go
I held her and I thanked her so
Her skin was still as pure as snow
That day, she had to go.
I lost the girl who chose my name
No words now for the pain
Is there a God who can explain
Why we all lost that girl, Elaine
I’m holding ashes, and flowers, and dust
Give me three wishes, this is my first
That you’d come back here for a few hours
Because I guess you couldn’t stay
and hold my daughter’s hand once more
before you go away.
Wish two, is seeing you at the christmas table once again
Wish three, is you and me, out walking, and talking
I’m holding ashes, and flowers and dust.
Give me three wishes, this is my first,
That you’d come back here for a few hours
Because I guess you couldn’t stay
And hold my daughters hand once more
Hold my daughter’s hand once more
Hold our daughter’s hand once
Before you go away.
Перевод песни Ashes, Flowers and Dust
В тот день, когда должен был уйти мой папа.
Я сказала ему, что люблю его, но
Не то, чего он не знал,
но все же я сказала ему об этом.
Я потерял самого доброго человека, которого знал,
Я почувствовал последний вздох, который он нарисовал,
Теперь он во всем, что я делаю,
Я потерял самого доброго человека, которого знал.
Я храню пепел, цветы и пыль.
Загадай мне три желания, это мое первое,
Что ты вернешься сюда на несколько часов,
Потому что, думаю, ты не мог остаться,
Но держи мою дочь за руку еще
Раз, прежде чем уйдешь.
День, когда моей матери пришлось уйти.
Я обнял ее и поблагодарил за это.
Ее кожа все еще была чиста, как снег,
В тот день ей пришлось уйти.
Я потерял девушку, которая выбрала мое имя.
Нет слов для боли.
Есть ли Бог, который может объяснить,
Почему мы все потеряли эту девушку, Элейн?
Я храню пепел, цветы и пыль.
Загадай мне три желания, это мое первое,
Что ты вернешься сюда на несколько часов,
Потому что, думаю, ты не сможешь остаться
и снова держать мою дочь за руку,
прежде чем уйдешь.
Желание два, увидимся за рождественским столом еще раз.
Желание три, ты и я, гуляем и разговариваем,
Я держу пепел, цветы и пыль.
Дай мне три желания, это мое первое,
Что ты вернешься сюда на несколько часов,
Потому что, думаю, ты не сможешь остаться
И снова держать моих дочерей за руку.
Держи руку моей дочери еще раз,
Держи руку нашей дочери еще раз,
Прежде чем ты уйдешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы