Skär himmel skär dryck
Världen är sagolik
Skär himmel skär dryck
Jag gjorde inte det med flit
Skär mina handleder kasta bort min själ
Du känner mig för väl
Svart hjärta mörkt sinne
Försökte ta hela burken
Vi kunde varit änglar i dimman
Du kunde fortsatt till vi svimmat
Härma dig är ett jävla skämt för mig för mig
Vi kunde varit änglar i dimman
Vi kunde fortsatt till vi svimmat
Kunde inte vänta tills jag kom hem kom hem
Kommer aldrig hem
ENGLISH TRANSLATION
Pink sky, pink drink
The world is wonderful
Pink sky, pink drink
I didn’t do it on purpose
Slit my wrists, throw away my soul
You know me too well
Black heart, dark mind
Tried to down the whole bottle
We could’ve been angels in the fog
You could’ve kept going until we passed out
To imitate you is a fucking joke to me, to me
We could’ve been angels in the fog
We could’ve kept going until we passed out
Couldn’t wait until I got home, got home
Never getting home
Перевод песни Benzo
Разрежь небо, разрежь напиток,
Мир сказочен.
Разрежьте небо, разрежьте напиток.
Я сделал это не нарочно.
Отрежь мне вены, выбрось мою душу.
Ты слишком хорошо меня знаешь.
Черное сердце-темный разум
Пытался забрать всю банку,
Мы могли бы быть ангелами в тумане,
Ты мог бы продолжать, пока мы не отключились.
Подражать тебе-это, блядь, шутка для меня.
Мы могли бы быть ангелами в тумане,
Мы могли бы продолжать, пока не отключились,
Не могли дождаться моего возвращения домой.
Никогда не возвращайся домой.
АНГЛИЙСКИЙ ПЕРЕВОД
Розовое небо, розовый напиток,
Мир прекрасен.
Розовое небо, розовый напиток.
Я сделал это не нарочно.
Перережь мне вены, выбрось мою душу.
Ты слишком хорошо меня знаешь.
Черное сердце, темный разум
Пытался опустить всю бутылку.
Мы могли бы быть ангелом в тумане.
Ты мог бы продолжать идти, пока мы не отключились,
Чтобы подражать тебе, это, блядь, шутка для меня, для меня.
Мы могли бы быть ангелом в тумане.
Мы могли бы продолжать идти, пока не отключились,
Не могли ждать, пока я не вернусь домой,
Не вернусь домой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы