Darling in my heart
I know we’ll never part
Oh darling your sweet heart belongs to me
Pretty birds may woo
And steal a kiss or two
Oh darling your sweet heart will still be true
I kissed you as you took my hand
Oh dear you’re such a big, strong man
Like a rosebud aching for the spring
I need to tell you once more
Darling in my heart
I know we’ll never part
Oh darling your sweet heart belongs to me
Pretty birds may woo
And steal a kiss or two
But darling your sweet heart will still be true
Did I take you for a?
Did I make another?
Another great mistake?
You’re such a handsome charmer,
But there’s a hole in your armor
There’s leagues of screaming sirens plying you with witchy sighings
Praying for a taste of your sweet…
Oh!
I feel it to my soul
Dear your hands are growing cold
Oh darling that’s your cheap heart showing through
The pecking bird did stoop
To steal a drop or two
But dear your bleeding heart belongs to me
Your pretty words are peeling
Under the rotting ceiling
You’ve got another face
The dirty walls are breathing
I’ve got a real sick feeling
Your secret trapped so neatly
Locked inside your head’s beneath me
Preying on the taste of your sweet…
Oh!
A whipped and broken mule
Would crack from a trick so cruel
But darling you mistook me for a fool
Your gold-digging bird will stoop
To swallow more worms than you
Then her priceless hole spits out the last of you
Darling in my heart
I know we’ll never part
Oh darling your sweet heart belongs to me
Pretty birds may woo
And steal a kiss or two
But darling your sweet heart will still be true
Oh my charming nothing
Let me tell you something
You’ve made a great mistake
Did you think you’d lose me?
Ha! Welcome to your tragic movie!
You’ve let this screaming siren slip into your bed of lying
Preying on the last of your sweet…
Oh!
Перевод песни Bleeding Heart
Дорогая, в моем сердце
Я знаю, что мы никогда не расстанемся.
О, дорогая, твое сладкое сердце принадлежит мне.
Красивые птицы могут Ву
И украсть поцелуй или два.
О, дорогая, твое сладкое сердце все еще будет правдой.
Я поцеловал тебя, когда ты взяла меня за руку.
О, боже, ты такой большой, сильный человек,
Как бутон розы, болящий за весну,
Мне нужно сказать тебе еще раз.
Дорогая, в моем сердце
Я знаю, что мы никогда не расстанемся.
О, дорогая, твое сладкое сердце принадлежит мне.
Красивые птицы могут Ву
И украсть поцелуй или два,
Но, дорогая, твое сладкое сердце все еще будет правдой.
Я принял тебя за такого?
Я сделал еще одну?
Еще одна большая ошибка?
Ты такая красивая очаровашка,
Но в твоих доспехах дыра,
И целые лиги кричащих сирен, дающих тебе колдовские вздохи,
Молящих о вкусе твоего сладкого...
О!
Я чувствую это своей душой.
Дорогая, твои руки холодеют.
О, дорогая, это твое дешевое сердце, показываемое сквозь
Клюющую птицу, которое упало,
Чтобы украсть каплю или две,
Но, дорогая, твое кровоточащее сердце принадлежит мне.
Твои прелестные слова тлеют
Под гниющим потолком.
У тебя другое лицо,
Грязные стены дышат.
У меня очень больное чувство,
Что твой секрет в ловушке, так аккуратно
Заперт внутри, твоя голова подо мной,
Охотится на вкус твоего сладкого...
О!
Взбитый и сломанный мул
Треснет от трюка, столь жестокого,
Но, дорогая, ты приняла меня за дурака,
Твоя золотодобывающая птица опустится,
Чтобы проглотить больше червей, чем ты,
А затем ее бесценная дыра выплюнет последнюю из тебя.
Дорогая, в моем сердце
Я знаю, что мы никогда не расстанемся.
О, дорогая, твое сладкое сердце принадлежит мне.
Красивые птицы могут Ву
И украсть поцелуй или два,
Но, дорогая, твое сладкое сердце все еще будет правдой.
О, мое очаровательное ничто,
Позволь мне сказать тебе кое-
Что, ты совершил большую ошибку.
Ты думал, что потеряешь меня?
Добро пожаловать в твой трагический фильм!
Ты позволяешь этой кричащей сирене проскользнуть в твою постель и лгать,
Охотясь за последним из твоих сладких...
О!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы