Текст песни Butterfly (Weezer) с переводом

Вчера,

Когда я проснулся, я вышел на улицу с кувшином моей мамы,

Поймал прекрасную бабочку.

Заглянул в мой сказочный питомец.

Она иссохла совсем.

Больше никаких вздохов в ее груди.

Прости меня за то, что я сделал,

Я сделал то, что мое тело велело мне.

Я не хотел причинить тебе вред.

Каждый раз, когда я придавливаю то, что, по-моему, хочу, оно ускользает.

Призрак ускользает.

Я чувствую твой запах несколько дней,

Я не могу смыть твой запах.

Если я собака, значит, ты сука.

Думаю, ты такая же настоящая, как и я.

Возможно, я смогу жить с этим.

Может, мне нужна фантазия?

Жизнь в погоне за бабочкой.

Прости меня за то, что я сделал,

Я сделал то, что мое тело велело мне.

Я не хотел причинить тебе вред.

Каждый раз, когда я придавливаю то, что, по-моему, хочу, оно ускользает.

Призрак ускользает.

Я говорил тебе,

Что вернусь, когда Робин сделает свое гнездо,

Но я никогда не вернусь.

Мне жаль.

Мне жаль.

Мне жаль.