Текст песни Brothers (Mary Gauthier) с переводом

Война вырвала мою малышку из груди.

Теперь мое имя и звания покрывают мою грудь,

Двадцать три часа я летел и плакал,

Двадцать три часа я никогда не спал,

Вытер мое лицо, изменил мой промокший лифчик,

Сказал моему телу не чувствовать вообще.

Пытался быть похожим на тебя, что мне сделать,

Чтобы доказать, что я тоже брат?

Я думал, что РПГ-это фейерверк,

Вот каким зеленым я был сначала.

Кроваво-вздутые ноги, черно-синие.

Я проскользнул в своих наполненных кровью ботинках

Семидесятифунтовой пачки, плюс ты на моей спине

Пролил мою кровь на дороге, Чувак, я нес свой груз,

Держал тебя на виду, я бы умер за тебя,

Разве это не делает меня братом?

Это нормально-плакать, вот что ты говоришь.

Но если я это сделаю, я все равно проклят.

Я научился плакать беззвучно,

потому что боюсь, что ты уложишь меня.

Ты разбила мне сердце в День ветеранов.

Разве ты не понимаешь, что говоришь,

Ты поднял флаг для людей, которым служишь?

Как насчет женщин, чего мы заслуживаем?

Я был таким же, как ты, когда летели пули,

У меня была твоя спина, у тебя была и моя.

Братья по оружию, твои сестры прикрывали тебя,

Разве это не делает нас и твоим братом?

Скажи это мне, скажи это тебе.

Твои сестры тоже твои братья.