Last night in my dreams
I sae you with another
And when I turned around
You were gone
It all came back to me
Trough a postman and this letter
That bought the words
I fell in love with another
How does it feel when you wake up in the mornig
Do you ever think of me lying here
Cause when I go to sleep, you become my pillow
And I hold you tight and whisper in your ear
Does he hold you the way I used to
Does he smile you from the centre of his heart
Does he live for you, would he die for you
If you told him that you want him to
Could he love you the way I always will
Well could you ask him to
I ventured out today
I really wished I hadn’t
Cause everything I seen and heard made me think of you
I know I have to get over you but at the present I’m finding
It hard to do. So I beg you please to take a moment to ask
Does he hold you the way I used to
Does he smile you from the centre of his heart
Does he live for you, would he die for you
If you told him that you want him to
Could he love you the way I always will
Well could you ask him to
Now I’m a speck on your horizon
A fading light inside your eye
I’ve come to understand that you were far beyond me
But I’ll never understand exactly the reasons why
You never explained to me
Does he hold you the way I used to
Does he smile you from the centre of his heart
Does he live for you, would he die for you
If you told him that you want him to
Could he love you the way I always will
Well could you ask him to
Перевод песни Ask Him To
Последняя ночь в моих снах.
Я говорю тебе с другой.
И когда я обернулся,
Ты ушла,
Все вернулось ко мне
Через почтальона и это письмо,
Которое купило слова,
Я влюбился в другого.
Каково это, когда ты просыпаешься утром?
Ты когда-нибудь думал обо мне, лежащем здесь,
Потому что когда я засыпаю, ты становишься моей подушкой,
И я крепко обнимаю тебя и шепчу тебе на ухо?
Он обнимает тебя так, как раньше?
Улыбается ли он тебе от всего сердца?
Живет ли он ради тебя, умрет ли он ради тебя?
Если бы ты сказала ему, что хочешь, чтобы он
Любил тебя так, как я всегда буду любить.
Что ж, можешь ли ты попросить его, чтобы
Я рискнул сегодня?
Я действительно хотел бы, чтобы я не
Был, потому что все, что я видел и слышал, заставило меня думать о тебе.
Я знаю, что должен забыть тебя, но в настоящее время я нахожу
Это трудным, поэтому я прошу тебя, Пожалуйста, не торопись, чтобы спросить.
Он обнимает тебя так, как раньше?
Улыбается ли он тебе от всего сердца?
Живет ли он ради тебя, умрет ли он ради тебя?
Если бы ты сказала ему, что хочешь, чтобы он
Любил тебя так, как я всегда буду любить.
Что ж, можешь ли ты попросить его?
Теперь я-пятнышко на твоем горизонте,
Угасающий свет в твоих глазах.
Я понял, что ты была далеко за пределами меня,
Но я никогда не пойму точно причин, почему
Ты никогда не объясняла мне.
Он обнимает тебя так, как раньше?
Улыбается ли он тебе от всего сердца?
Живет ли он ради тебя, умрет ли он ради тебя?
Если бы ты сказала ему, что хочешь, чтобы он
Любил тебя так, как я всегда буду любить.
Что ж, можешь ли ты попросить его?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы