I had a dream that I died but didn’t feel the fear of giving up
I fell fifty feet from an old red oak
All the branches broke when lightning struck
I sank into the ground, swam with the rocks
And the bones of the birds left before
Me, I couldn’t be happier than I had learned what I was living for
With no air to breathe I tried for the surface
But the weight of the rocks held my arms in their mercy
So I mustered all the strength that I’d ever had
And I yelled out for help hoping that someone would pass
A woman came and dug me out of the earth
She said, «you're too old for another human birth»
She put me back in the ground and I grew as a tree
In the pouring rain nothing bothers me
I lost my voice and I lost my clothes
Like a child I knew I never had a need for those
My arms grew wide and my feet dug in
I offer shade and shelter to all my friends
Then the rain froze and I was asleep
So I took a deep breath to save my energy
But when I awoke, all my leaves were gone
I tried not to panic as if nothing’s wrong
And from the south a heavy swirling wind
Lifted me off of the ground somewhere I’d never been
And I felt like I was a king
My trunk had dissolved and my frozen branches turned to wings
With the power of flight my eyes did see
All the miracles of everybody everywhere and everything
Like a fertile plain or the month of May
Everything is sane and I cannot complain
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh
I had a dream that I died but didn’t feel the fear of giving up
Перевод песни As a Tree
Мне приснилось, что я умер, но не чувствовал страха сдаться.
Я упал в пятидесяти футах от старого красного дуба,
Все ветви сломались, когда молния ударила.
Я погрузился в землю, поплыл со скалами
И костями птиц, оставленных прежде.
Я, я не мог быть счастливее, чем я узнал, ради чего я жил
Без воздуха, чтобы дышать, я пытался выбраться на поверхность,
Но вес камней держал мои руки в их милосердии,
Поэтому я собрал всю силу, что у меня когда-либо была,
И я кричал о помощи, надеясь, что кто-то пройдет.
Женщина пришла и выкопала меня из земли.
Она сказала: "Ты слишком стар для другого человеческого рождения».
Она положила меня обратно в землю, и я рос, как дерево,
Под проливным дождем меня ничто не беспокоит.
Я потеряла голос и потеряла одежду,
Как ребенок, я знала, что никогда не нуждалась в них,
Мои руки стали шире, и мои ноги окопались.
Я предлагаю тень и укрытие всем своим друзьям,
Затем дождь замерз, и я спал,
Поэтому я глубоко вздохнул, чтобы спасти свою энергию,
Но когда я проснулся, все мои листья исчезли.
Я пытался не паниковать, как будто все в порядке.
И с юга
Меня поднял сильный вихревой ветер, где-то там, где я никогда не был,
И я чувствовал себя королем.
Мой багажник распался, и мои замерзшие ветви превратились в крылья
С силой полета, мои глаза видели
Все чудеса всех повсюду, и все,
Как плодородная равнина или майский месяц,
Все в порядке, и я не могу жаловаться.
Оооо Оооо Оооо Оооо Оооо Оооо Оооо Оооо Оооо
Оооо Оооо Оооо Оооо
Мне приснилось, что я умер, но не чувствовал страха сдаться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы