Текст песни Arrange-toi avec ça (Bernard Adamus) с переводом

Y’a du monde qui donnent

Pis d’aut' qui en reçoivent

Y’a du monde qui t’volent

Pis d’aut' t’en doivent

Y’a du monde c’est d’même

Courent après leurs cennes

Pis d’autres «eh ben «la peine qu’y cernent

J’ai pour mon dire

Qu’les poches ben pleines

Quand t’es r’gardes pas

Y vident les tiennes

Y’a du monde dans l’trouble

Pis d’aut' dans l’ch’min

Y’en a un qui a toute

Un autre qui s’plaint

2, 3 becs plates

Avant d’y aller

Pis ben du courage

Pendant l’souper

À toutes les soirs y’est 22 heures

Pis y’a du monde que’que part

Ça' l’air ailleurs

Des gars ben croches

Qui roulent la patente

Pis du monde ben drette

Ça coupe des planches

Entre le 9 à 5, pis l’gars qui s’crinque

M’as t’dire

Eh que ça suce quand tu t’crosses rienque

Fait a’ec c’que t’as quand tu n’as pas…

On est gros!

Pis on est là!

Pis on mange ben du Gadoua!

Moi j’préfère la Mont-Royal

Checker les babes

Ça ça m’parle

Surtout quand y fait beau

Avec le Gyps pis Robicheau

Du monde qui ont toute

Rien à manger

Eh qu’ch’tanné

D’dire chus tanné

Y’a du bœuf dins chars

Du bum dins parcs

Pis du monde dins rue en tabarnak

Des gars ben fiers

Ça t’pointe du doigt

Sont là, «R'garde ça

Checkes-y l’allure "

Mais y n’a tout l’temps un qui l’pointe sur toé

Pis là guess what?

Ben tu fais dur

Si tu m’demandes

Comment ça t’coûte

Manger des toasts

Finir tes croûtes

Ça dépend d’toi

De c’qui t’excite

Oùsse tu vas pis qu’est-ce tu fais icitte

Check la passe

Pis l’buffet

Maint’nant c’t’icitte

Pis t'à l’heure c’t’après

Check avec toi-même pour la soif d’l’espoir

Parc' la pinte est bonne

Pis on veut toute l’avoir

Tu fais a’ec c’que t’as quand tu n’as pas…

On est gros!

Pis on est là!

Pis on mange ben du Gadoua!

Перевод песни Arrange-toi avec ça