Текст песни Another Sunny Day (Belle & Sebastian) с переводом

Еще один солнечный день.

Я встретил тебя в саду,

Ты копал растения,

Я выкопал тебя, прошу прощения.

Я сфотографировал тебя на травянистой границе,

Это разбило сердце мужчин, цветов, девочек и деревьев

Еще один дождливый день.

Мы в ловушке внутри с поездом,

Шоколадом на кипящих

Парных окнах, когда мы встретились.

У тебя есть мансардное окно, смотрящее на собор,

И в воскресенье вечером звенят колокола в сумерках.

Еще один день в июне

Мы выберем одиннадцать для футбола,

Мы играем за наши жизни, рефери дает нам поиметь всех.

Я видел тебя в уголке моего глаза на обочине.

Твоя темная тушь подсказывает мне,

Что все ушли, ты забрал меня на долгую поездку.

Мы берем туристический маршрут, ночи светят до полуночи,

Мы взяли Вечерний паром до полуострова.

Мы нашли аллею деревьев, поднялись на холм,

Ту сумасшедшую аллею деревьев, я все еще живу там.

В моих глазах что-то есть, маленькая мошка, так что, попрошайничая,

Пожертвовал своей жизнью, чтобы показать нам обоим глаза в глаза.

Я слышал, что эскимосы снимают преграды языками, дорогая.

Ты скучала по моим глазам, интересно, почему, я не жаловалась.

Ты упустил мой взгляд, интересно, почему, пожалуйста, сделай это снова?

Любовь-это беспорядок, что случилось со всеми чувствами.

Я думал, что это было по-настоящему: младенцы, кольца и глупцы, стоящие на коленях,

И слова обещания доверия и вечной жизни.

Так что же пошло не так? это была ложь, она развалилась на части.

Призрачные фигуры прошлого, настоящего, будущего преследуют сердце.