Last night I got wasted
I woke up, my money was gone
I don’t know if I spent it
Or I dropped it in some low-lit bar
Now my head’s poundin', and church bells are ringin'
And I feel more sinner than saint
I know the Lord turned the water to wine
But the Devil made me drink it last night
Now my eyes are closin'
As the preacher man got on my case
And I was lookin' like hell
As he was talkin' about Heaven and grace
And I felt kinda guilty, as I sat in my misery
Maybe God can forgive me this time
I know the Lord turned the water to wine
But the Devil made me drink it last night
I said this is the last time, God started smilin'
'Cause he heard that two Sundays ago
And He knows that I’m tryin' to beat the Devil inside me
But this fight is long and it’s slow
Maybe I’m feelin' older
Than the young man that I’m s’posed to be
It’s the late nights and drinkin'
The ramblin' around wild and free
Maybe I’ll kick the bottle, free myself from this sorrow
Save my soul while I still have some time
I know the Lord turned the water to wine
But the Devil made me drink it last night
I know the Lord turned the water to wine
But the Devil made me drink it last night
Перевод песни Another Sunday Morning Hangover
Прошлой ночью я напился,
Проснулся, мои деньги пропали.
Я не знаю, потратил ли я его
Или уронил в какой-то светящийся бар.
Теперь у меня голова разбита, звонят церковные колокола,
И я чувствую себя грешнее святого.
Я знаю, что Господь превратил воду в вино,
Но дьявол заставил меня выпить его прошлой ночью.
Теперь мои глаза закрываются,
Когда проповедник взялся за мое дело,
И я выглядела чертовски,
Когда он говорил о Рае и благодати.
И я чувствовал себя немного виноватым, когда сидел в своих страданиях.
Может быть, Бог простит меня в этот раз, я знаю, что Господь превратил воду в вино, но дьявол заставил меня выпить его прошлой ночью, я сказал, что это в последний раз, Бог начал улыбаться, потому что он слышал это два воскресенья назад, и он знает, что я пытаюсь победить дьявола внутри меня, но эта битва долгая и медленная.
Может быть, я чувствую себя старше,
Чем молодой человек, которым я должен быть.
Это поздние ночи и выпивка
Бродяги вокруг дикого и свободного.
Может, я выпью бутылку, освободлюсь от этой печали.
Спаси мою душу, пока у меня еще есть время.
Я знаю, что Господь превратил воду в вино,
Но дьявол заставил меня пить ее прошлой ночью,
Я знаю, что Господь превратил воду в вино,
Но дьявол заставил меня пить ее прошлой ночью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы