I had a clear prophetic dream:
Subconscious, slow-mo, jump cut, small town murder scene
Inside a warm aterial glow
I heard the Fembots on the radio
…And then the riot
…And then the riot
exploding stars and crashing cars like sentinels
Its the famous final laugh
It’s the much maligned historic epigraph
Like a dreaming embryo
Like a Time Bomb underneath the snow
(you'll never know when she’ll blow)
First the quiet and then the riot
A simple choice, a simple voice, a clarion
They first defy it and then the riot
Emits a sound that’s understood by everyone
We could while away the days togeth
ignore the victims on the wall
Or we could man this barricade togeth
And warn the world «No Pasaron!»
Like a shudder from the ocean floor
A sudden stutter in the Status Quo
First the the wave and then the undertow
…and then the riot
Перевод песни And Then The Riot
Мне приснился ясный пророческий сон:
Подсознание, замедление, перерезка, сцена убийства в маленьком городке
В теплом атериальном сиянии.
Я слышал Фемботов по радио .
.. а потом бунт .
..а потом бунт,
взрывающиеся звезды и разбивающиеся машины, как стражники.
Это знаменитый последний смех.
Это очень дурной исторический эпиграф,
Как зародыш мечты,
Как бомба замедленного действия под снегом (
вы никогда не узнаете, когда она взорвется).
Сначала тишина, а затем бунт,
Простой выбор, простой голос, громкость,
Они сначала бросают вызов, а затем бунт
Издает звук, который все понимают.
Мы могли бы скоротать дни вместе,
игнорировать жертв на стене,
Или мы могли бы устроить эту баррикаду вместе
И предупредить мир " нет Пасарону!"
, как дрожь от дна океана,
Внезапное заикание в статус-кво.
Сначала волна, а потом
впадина ...а потом бунт.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы