Текст песни Amour sans Amour (Lucien Ginsburg (Serge Gainsbourg)) с переводом

Combien j’ai connu d’inconnues

Toutes de roses dévêtues

Combien de ces fleurs qu’on effleure

Et qui s’entrouvrent puis se meurent

Que de larmes et de colliers

Au pied de mon lit ont roulé

Que de comédies que d’ennuis

Pour d’aussi frêles pierreries

Amour sans amour, amour sans amour

L’amour sans amour est sans visage

Amour sans amour, amour sans amour

Sans illusion, sans orage

Amour de collège, comment ai-je

Pu oublier tes sortilèges?

L’amour au hasard d’un regard

T’a effacée de ma mémoire

Du jardin que j’ai saccagé

Dont les herbes se sont couchées

Il ne reste rien, je le crains

Que ronces mortes sans parfum

Amour sans amour, amour sans amour

Amour sans amour, rien n’est plus triste

Amour sans amour, amour sans amour

Mais qui sans amour existe?

Combien j’ai connu d’inconnues

Toutes de roses dévêtues

Перевод песни Amour sans Amour