t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: A » All Er Nuthin'

Текст песни All Er Nuthin' (Gloria Grahame & Gene Nelson) с переводом

2011 язык: английский
65
0
2:54
0
Песня All Er Nuthin' группы Gloria Grahame & Gene Nelson из альбома Oklahoma! была записана в 2011 году лейблом Master Series, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре саундтреки, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Gloria Grahame & Gene Nelson
альбом:
Oklahoma!
лейбл:
Master Series
жанр:
Саундтреки

Will:

You’ll have to be a little more standoffish

When fellers offer you a buggy ride.

Annie:

I’ll give a imitation of a crawfish

And dig myself a hole where I can hide.

Will:

I heared how you was kickin’up some capers

When I was off in Kansas City, Mo.

I heard some things you couldn’t print in papers

From fellers who been talkin’like they know!

Annie:

Foot!

I only did the kind of things I orta, sorta,

To you I was as faithful as c’n be fer me.

Them stories 'bout the way I lost my bloomers — Rumors!

A lot of tempest in a pot o’tea!

Will:

The whole thing don’t sound very good to me.

Annie:

Well, y’see.

Will:

I go and sow my last wild oat!

I cut out all shenanigans.

I save my money, don’t gamble or drink

In the back room down at Flannigans!

I give up lotsa other things

A gentleman never mentions,

But before I give up anymore,

I wanta know your intentions!

With me it’s all er nuthin'.

Is it all er nuthin’with you?

It cain’t be «in between»

It cain’t be «now and then»

No half and half romance will do!

I’m a one woman man, Home lovin’type,

All complete with slippers and pipe.

Take me like I am, er leave me be!

If you cain’t give me all, give me nuthin'

And nuthin’s whut you’ll git from me!

Annie:

Not even sump’n?

Will:

Nuthin’s whut you’ll git from me!

Annie:

It cain’t be «in between»

Will:

Hmm Hmm!

Annie:

It cain’t be «now and then»

Will:

No half and half romance will do!

Annie:

Would you build me a house

All painted white

Cute and clean and purty and bright

Will:

Big enough fer two but not fer three!

Annie:

S’posin’that we should have a third one?

Will:

He better look a lot like me!

Annie:

Yer spited image!

Will:

He better look a lot like me!

Annie:

With you it’s all er nuthin'.

All fer you and nuthin’fer me!

But if a wife is wise, she’s gotta realize

That men like you are wild and free.

So I ain’t gonna fuss, ain’t gonna frown,

Have your fun, go out on the town,

Stay up late and don’t come home till three.

And go right off to sleep if you’re sleepy,

There’s no use waitin’up fer me!

Will:

Oh, Ado Annie!

Annie:

No use waitin’up fer me!

Will:

Come back and kiss me!

Перевод песни All Er Nuthin'

Уилл:

Ты должен быть немного более сдержанным,

Когда парни предлагают тебе прокатиться на багги.

Энни:

Я подражаю Ракам

И выкопаю себе яму, где смогу спрятаться.

Уилл:

Я слышал, как ты поднимал каперсы,

Когда я был в Канзас-Сити, штат Миссури.

Я слышал кое-что, что ты не мог напечатать в газетах

От парней, которые говорили, будто знают!

Энни:

Нога!

Я делал только такие вещи, как Орта,

Для тебя я был так же верен,как и сам.

Эти истории о том, как я потерял свои цветы-слухи!

Много бури в горшке, о'Теа!

Уилл:

Все это звучит не очень хорошо для меня.

Энни:

Что ж, понимаешь.

Я пойду и посею свой последний дикий овес!

Я прекратил все махинации.

Я коплю свои деньги, не играй и не пей

В подсобке в "Флэнниганс"!

Я отказываюсь от других вещей,

О которых джентльмен никогда не упоминает,

Но прежде чем я сдамся,

Я хочу знать о твоих намерениях!

Со мной все это э-э-нутхин.

Это все из-за тебя?

Это не может быть "посередине"

, это не может быть» время от времени"

, никакой половины романтики не будет!

Я-единственный мужчина-женщина, типичный дом,

Полный шлепанцев и труб.

Возьми меня такой, какая я есть, оставь меня в покое!

Если ты не отдашь мне все, отдашь мне все, что тебе нужно, и все, что тебе нужно от меня!

Энни:

Даже не sump'N?

Will:

Nuthin's whut, ты будешь от меня!

Энни:

Это не будет "посередине"

, Уилл:

Хмм Хмм!

Энни:

Это не будет "время от времени"

:

Никакой половины и половины романтики не будет!

Энни:

Ты бы построила мне дом,

Весь выкрашенный в Белый,

Милый и чистый, и красивый, и яркий,

Уилл:

Достаточно большой, два, но не три!

Энни:

Что, нам нужно взять еще одну?

Уилл:

Лучше бы он был похож на меня!

Энни:

Ты спровоцировал образ!

Уилл:

Лучше бы он был похож на меня!

Энни:

С тобой это все э-э-нутхин.

Все, что тебе нужно, - это я!

Но если жена мудра, она должна понять,

Что такие мужчины, как ты, дикие и свободные.

Так что я не буду суетиться, не буду хмуриться,

Веселиться, гулять по городу,

Не ложиться спать допоздна и не возвращаться домой до трех.

И иди прямо ко сну, если ты сонный,

Мне не нужно ждать!

Уилл:

О, Адо Энни!

Энни:

Нет смысла ждать меня!

Вернись и Поцелуй меня!

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Похожие треки

Another Man
2005
Cirque Du Soleil
Bello Amore
2005
Cirque Du Soleil
Into Me
2005
Cirque Du Soleil
Meditation
2005
Cirque Du Soleil
The Good Thing
2005
Cirque Du Soleil
Mio Bello Bello Amore
2005
Cirque Du Soleil
Do It Again
2005
Cirque Du Soleil
Water Bowl (Awakening)
2005
Cirque Du Soleil
We Went As Far As We Felt Like Going
2004
Tim Curry
Digits
2004
fan_3
When The Boys Meet The Girls
2010
Ernie Freeman
Royal Pain
2007
Eels
Other Ways
2007
Trevor Hall
Y'all Niggaz
2017
DMX
Times Are Hard for Dreamers
2017
Carrie Hope Fletcher
America Dreaming
2017
Star Cast
Damn Daddy
2017
Star Cast
Save Your Love
2017
Luke James
I Want You
2017
Star Cast
Lowlands
2018
Adrian Utley

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Crazy Ex-Girlfriend Cast Star Cast Rachel Bloom Judy Garland Andrew Lloyd Webber Riverdale Cast Cristina D'avena Cirque Du Soleil сборник Steven Universe Loquillo
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования