La neige tombe sur cette nuit blanche
Petit frisson de plaisir et ma main sur tes hanches
Je caresse ta peau aussi douce que de l’argile
Tes lèvres sont si chaudes et les minutes fragiles
Aime-moi, aime-moi, aime-moi encore
Aime-moi, aime-moi, aime-moi encore au moins
Jusqu'à l’aurore, jusqu’au petit matin
Aime-moi encore au moins
J’ai déposé l’heure sur la table de nuit
Et ma guitare dans son étui
Je partirai demain les cheveux en batailles
Les yeux mi-clos, tu parles d’un train qui déraille
Mais…
Aime-moi, aime-moi, aime-moi encore
Aime-moi, aime-moi, aime-moi encore au moins
Jusqu'à l’aurore, jusqu’au petit matin
Aime-moi encore au moins
Toi tu as tout ce que je n’ai pas
Et puis tu sais aussi ce que je ne sais pas
Alors partage-moi tout contre toi
Echange-moi pour toi
Et puis…
Aime-moi, aime-moi, aime-moi encore
Aime-moi, aime-moi, aime-moi encore au moins
Jusqu'à l’aurore, jusqu’au petit matin
Aime-moi encore au moins
Les murmures insolents sous les draps
Et la main dans la main sur ce grand lit bancal
Je vendrais tous mes privilèges
Pour un dernier baisé dans la lumière pâle
Et…
Aime-moi, aime-moi, aime-moi encore
Aime-moi, aime-moi, aime-moi encore au moins
Jusqu'à l’aurore, jusqu’au petit matin
Aime-moi encore au moins
Перевод песни Aime Moi Encore Au Moins
Снег падает на эту белую ночь
Маленький трепет удовольствия и моя рука на твоих бедрах
Я ласкаю твою кожу, мягкую, как глина.
Твои губы такие горячие, а минуты хрупкие
Люби меня, люби меня, люби меня снова
Люби меня, люби меня, люби меня еще хотя бы
До рассвета, до раннего утра
Люби меня еще хотя бы
Я положил время на тумбочку
И моя гитара в футляре
Завтра я уйду с волосами в боях.
С полузакрытыми глазами ты говоришь о сошедшем с рельсов поезде.
Кукурузы…
Люби меня, люби меня, люби меня снова
Люби меня, люби меня, люби меня еще хотя бы
До рассвета, до раннего утра
Люби меня еще хотя бы
У тебя есть все, чего нет у меня
И потом, ты тоже знаешь то, чего я не знаю.
Так что поделись со мной всем против себя.
Обменяй меня на тебя
Потом…
Люби меня, люби меня, люби меня снова
Люби меня, люби меня, люби меня еще хотя бы
До рассвета, до раннего утра
Люби меня еще хотя бы
Наглые шепотки под простынями
И рука об руку на этой большой шаткой кровати
Я бы продал все свои привилегии
За последний трах в бледном свете
И…
Люби меня, люби меня, люби меня снова
Люби меня, люби меня, люби меня еще хотя бы
До рассвета, до раннего утра
Люби меня еще хотя бы
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы