Текст песни A Woman's Life and Love (Andrew Bird) с переводом

С тех пор, как я впервые увидел его, я думаю, что ослеп.

Я оглядываюсь вокруг, и вижу только его.

Его образ плывет передо мной, такой нежный и такой добрый, у него ясный разум и твердое мужество, О, кольцо на моем пальце, маленькое золотое кольцо, я преданно прижимаю тебя к моим губам, и к моему сердцу сестры приходят, украшают меня, изгоняют глупый страх, скручивают на моем нахмуренном челе цветущую мирту, я служу ему и живу для него, принадлежу полностью ему, отдаю себя и нахожу себя преображенным его яркостью, кольцо на моем пальце, маленькое золотое кольцо, преданно я прижимаю тебя к моим губам и к моему сердцу, блаженная мечта детства закончилась.

Теперь я пью вкусную смерть с тобой, любовь моя.

Теперь ты причинила мне мою первую боль-

Это действительно больно.

Ты спишь, ты жестокий жестокий человек, сон смерти,

Завеса падает, звонит колокол, черные платки, карета катит

Тебя, весь мой мир.