Do You remember me?
Long ago, on bended knee
I prayed to You With childhood fantasies
Well, I’m all grown up now
Can You still help somehow?
I’m not a child
But my heart still can dream
Please hear my prayer tonight
And help me do what’s right
Not for myself
But for a world in need
No more lives torn apart
That wars would never start
And time would heal all hearts
And every man would have a friend
And right would always win
And love would never end
This is my prayer for every year
May kindness rule our lives
Not just the strong survive
Sweet tears for all
A thousand years gone by
This is the world I pray
We will share someday
Let me begin
By reaching out my hand, my hand
No more lives torn apart
That wars would never start
And time would heal all hearts
Every man would have a friend
And right would always win
And love would never end
This is my prayer for every year
What is this illusion called
The innocence of youth
Maybe only in their blind belief
Will we ever find the truth
No more lives torn apart
That wars would never start
And time would heal all hearts
And every man would have a friend
And right would always win
And love would never end
This is my prayer for every year
This is the prayer, I hope You hear
This is my prayer for every year
Перевод песни A Prayer for Every Year
Ты помнишь меня?
Давным-давно, на коленях.
Я молился тебе с детскими фантазиями.
Что ж, теперь я совсем взрослая.
Ты все еще можешь чем-то помочь?
Я не ребенок,
Но мое сердце все еще может мечтать.
Пожалуйста, услышь мою молитву сегодня вечером
И помоги мне сделать то, что правильно,
Не для себя,
А для нуждающегося мира.
Больше никаких разрушенных жизней.
Что войны никогда не начнутся,
И время исцелит все сердца,
И у каждого человека будет друг,
И право всегда будет побеждать,
И любовь никогда не закончится,
Это моя молитва за каждый год,
Может ли доброта управлять нашими жизнями,
А не только сильные выживают.
Сладкие слезы для всех.
Прошло тысячу лет.
Я молюсь
О том, чтобы однажды мы разделили этот мир.
Позволь мне начать
С протягивания руки, руки.
Больше никаких разрушенных жизней.
Что войны никогда не начнутся,
И время исцелит все сердца.
У каждого мужчины был бы друг,
И право всегда побеждало,
И любовь никогда не закончится,
Это моя молитва за каждый год.
Что это за иллюзия, называемая
Невинностью юности?
Возможно, только в их слепой вере.
Найдем ли мы когда-нибудь правду?
Больше никаких разрушенных жизней.
Что войны никогда не начнутся,
И время исцелит все сердца,
И у каждого человека будет друг,
И право всегда будет побеждать,
И любовь никогда не закончится,
Это моя молитва за каждый год.
Это молитва, надеюсь, ты слышишь.
Это моя молитва за каждый год.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы