Текст песни A Woman Like You (Bert Jansch) с переводом

Я не верю, что видел.

Такая женщина, как ты, где угодно,

И я должен признать, что я не вижу,

Как превратить тебя в мечту.

Но если бы у меня было волшебное чудо-слово,

Я бы послал голубя, чтобы поймать твою любовь,

И я послал бы Черного дрозда, чтобы украсть твое сердце,

Но разбитое сердце не уйдет.

Мои бесконечные поиски, маленькая девочка,

Я исправлю волшебство (al) заклинание,

Чтобы плести на тебя, маленькая девочка,

Я упаду, чтобы ты поймала ветер

На апельсиновом, чтобы сладчайший грех

Перед этим самым моментом зла.

Я лучше буду ждать в темноте

Тысячи раз, маленькая девочка,

И заберу женщину до

Самого сердца моей души.

И если я поймаю тебя, спящего на Западе,

И дам тебе один свой тайный путь,

Но я привязываю твое сердце ко мне очень медленно.

Я не верю, что видел.

Такая женщина, как ты, где угодно,

И я должен признать, что я не вижу,

Как превратить тебя в мечту.

И если бы у меня было волшебное чудо-слово ...

Я посылаю голубя, чтобы поймать твою любовь,

И я посылаю Черного дрозда, чтобы украсть твое сердце.