So this, this is the afterlife
For a big man in any small town
You climb to the top of the standpipe
And watch all the buildings burn down
And I’ll be at my funeral
Drink me a nogginful
And scream, «Why did he have to go?»
Only the astronauts know
Only the astronauts know
And when I get to heaven
I’ll study my human remains
Marveling at the sheer thickness
Of my skull and the state of my brains
Remembering when I was
Tissue and bone and blood
I don’t know how long ago
Only the astronauts know
Only the astronauts know
Make friends with the dolphin
And don’t ever fight
Cause no matter what the dolphin’s always right
Because you see they’re known to be quite bright
Have fun with the porpoise, you swim around and round
Oh what a time you’ll have until he drags you down
Oh what fun you’ll have until he drags you down
And though you won’t last a minute underwater
And the dolphin won’t last long upon the land
You’ll swim along and sing a song
In a language you both understand
Both understand
Both understand
And the rockets' red glare
Balloons are bursting in the bright summer air
Life is a poison that we drink from day to day
Love is a postcard sent from far away
Take it from me
You don’t want to be
Hanging around when my metropolis burns to the ground
Can it be real? Can it be true?
I gave up a life of computers for you
Black clouds are forming
Like honeybees swarming
But which way the cold wind will blow
Only the astronauts know
Only the astronauts know
Перевод песни Astronauts
Так вот, это загробная
Жизнь для большого человека в любом маленьком городке.
Ты поднимаешься на вершину
Водостока и смотришь, как сгорают все здания,
И я буду на похоронах.
Выпей мне ноггинфул
И закричи:»почему он должен был уйти?"
Только астронавты знают,
Только астронавты знают.
И когда я попаду в рай ...
Я изучу свои человеческие останки.
Удивляюсь, какой толщиной
Был мой череп и в каком состоянии мой мозг,
Вспоминая, когда я был
Тканью, костью и кровью.
Я не знаю, как давно
Только астронавты знают,
Только астронавты знают,
Подружитесь с дельфином
И никогда не сражайтесь,
Потому что, несмотря ни на что, дельфин всегда прав,
Потому что вы видите, что они, как известно, довольно яркие.
Веселись с морской свинкой, ты плаваешь кругами.
О, какое у тебя будет время, пока он не утащит тебя вниз!
О, какое веселье у тебя будет, пока он не утащит тебя вниз!
И хотя ты не продержишься ни минуты под водой,
И дельфин не продержится долго на земле,
Ты проплывешь и споешь песню
На языке, который ты оба понимаешь
, оба понимают,
И понимают, и красные блики ракет
Взрываются в ярком летнем воздухе.
Жизнь-это яд, который мы пьем изо дня в день.
Любовь-это открытка, посланная издалека,
Забери ее у меня,
Ты не хочешь быть
Рядом, когда мой Метрополис сгорает дотла.
Может ли это быть правдой? может ли это быть правдой?
Я отдал жизнь компьютерам ради тебя.
Черные облака формируются,
Как медоносные пчелы роятся,
Но в какую сторону будет дуть холодный ветер.
Только астронавты знают,
Только астронавты знают.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы