Текст песни Another Saturday Night (Cat Stevens) с переводом

Как бы я хотел, чтобы у меня была девушка, с которой можно было бы поговорить,

Я в ужасном

Положении, еще одна субботняя ночь, и у меня нет никого,

У меня есть деньги, потому что мне только что заплатили.

Теперь я, как бы я хотел, чтобы у меня был кто-то, с кем можно поговорить,

Я ужасно

Копаю это...

Я приехал в город месяц назад.

С тех пор я видел много девушек.

Если бы я мог встретиться с ними, я мог бы получить их,

Но пока я не встретил их.

Вот почему я в форме, я в

Yea, еще одна субботняя ночь, и у меня нет никого,

У меня есть деньги, потому что мне только что заплатили.

Теперь я, как бы я хотел, чтобы у меня была девушка, с которой можно поговорить,

Я в ужасном состоянии.

Сейчас...

Другой парень сказал мне,

Что у него была сестра, которая выглядела просто прекрасно,

Вместо того, чтобы быть моим избавлением,

Она действовала с кошкой по

Имени Франкенштейн.

Еще одна субботняя ночь, и у меня никого нет,

У меня есть немного денег, потому что мне только что заплатили.

Теперь я, как бы я хотел, чтобы у меня была девушка, с которой можно поговорить,

Я в ужасном состоянии.

Да! Чувак...

Вот еще один уик-энд, у меня никого нет!

Если бы я вернулся домой, я бы зажигал с друзьями,

У меня было бы две девушки на руке!

Послушай меня сейчас...

Тяжело парню,

Когда он не знает, что делать.

Если я не найду себе меда,

Чтобы помочь мне потратить свои деньги,

Мне придется взорвать этот город,

Потому что это еще одна субботняя ночь, и у меня никого нет,

У меня есть деньги, потому что мне только что заплатили.

Теперь я, как бы я хотел, чтобы у меня была девушка, с которой можно поговорить,

Я в ужасе.

Все поют еще одну субботнюю ночь, и у меня никого нет,

У меня есть немного денег, потому что мне только что заплатили.

Теперь я, как бы я хотел, чтобы у меня была девушка, с которой можно поговорить,

Я в ужасе.

Еще раз, еще одна субботняя ночь, и у меня никого нет,

У меня есть немного денег, потому что я только что заплатил.

Теперь я, как бы я хотел, чтобы у меня была девушка, с которой можно поговорить,

Я в ужасном

Состоянии, да! О боже, это субботняя ночь. мне только что заплатили!

Давай же! я взорву этот город!