My head is aching from the knowing
that this world is much more older than it’s told
and we’re shaking from the cold
because all we know dissapears when we get old
I may be young but I know that I’m going to die
I don’t want a single soul I know to cry
Just play my tunes and have a brew or two and say
Alive or dead it’s all the same
My head is spinning from the knowing
that this life is much more shorter than it’s told
and we’ve got fevers from the warmth
and the truth is tearing at us
like a dog tears for a bone
I may be young but I know that I’m going to die
I don’t want a single soul I know to cry
Just play my tunes and have a brew or two and say
Alive or dead it’s all the sameI may be young but I know that I’m going to die
I don’t want a single soul I know to cry
Just play my tunes and have a brew or two and say
Alive or dead it’s all the same
it’s all the same
it’s all the same
it’s all the same
it’s all the same
Перевод песни All The Same
Моя голова болит от осознания
того, что этот мир намного старше, чем сказано,
и мы дрожим от холода,
потому что все, что мы знаем, исчезает, когда мы стареем.
Может, я и молод, но я знаю, что умру.
Я не хочу, чтобы хоть одна душа плакала,
Я просто играю свои мелодии, выпиваю пару кружек пива и говорю:
"жива или мертва", все одно и то же.
Моя голова кружится от осознания
того, что эта жизнь гораздо короче, чем сказано,
и у нас лихорадка от тепла,
и правда рвется на нас,
как собака, слезы на кости.
Может, я и молод, но я знаю, что умру.
Я не хочу, чтобы хоть одна душа плакала, я знаю,
Просто сыграй мои мелодии, выпей пару кружек пива и скажи:
"жива или мертва", может, это все, что мне нужно, но я знаю, что умру.
Я не хочу, чтобы хоть одна душа плакала,
Я просто играю свои мелодии, выпиваю пару кружек пива и говорю:
"жива или мертва", все одно и то же.
все одно и то же,
все одно и то же,
все одно и то же,
все одно и то же.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы