Текст песни A Girl Like You (The Smithereens) с переводом

Раньше я путешествовал в тени

И никогда не находил в себе смелости попытаться подойти к тебе.

Но теперь я мужчина, и я знаю, что нельзя терять время.

Слишком многое можно потерять.

Девочка, ты говоришь что угодно, и ты знаешь, что можешь позвонить,

И я буду рядом с тобой.

Первая любовь, разбитое сердце, удача, большая ошибка.

Что еще ты можешь сделать?

Я скажу все, что ты хочешь услышать.

Я увижу все насквозь.

Я сделаю все, что должен, чтобы завоевать любовь такой девушки, как ты, такой девушки, как ты.

Люди говорят и смотрят, говорят, что мне все равно.

Это место, где я должен быть, и если они думают, что это действительно странно для такой девушки, как ты, любить кого-то вроде меня, я хочу сказать им всем, чтобы они отправились в ад, что у нас все хорошо без них, ты видишь, что так и есть, и они увидят, что я твой, и ты мой, так и должно быть.

Я скажу все, что ты хочешь услышать.

Я увижу все насквозь.

Я сделаю все, что угодно, лишь бы завоевать любовь такой девушки, как ты, такой девушки, как ты,

такой девушки, как ты, о да!

Да!

Теперь, если я кажусь немного диким, то не сдерживаюсь.

Я пытаюсь передать тебе сообщение.

Я ни у кого ничего не возьму.

Я не буду ходить и не буду бежать, я верю в тебя.

Лондон, Вашингтон, где бы ты ни был, я буду бежать

Вместе, мы будем внутри, снаружи, у меня есть гордость.

Я не позволю ему забрать тебя у меня.

Я скажу все, что ты хочешь услышать.

Я увижу все насквозь.

Я сделаю все, что должен, чтобы завоевать любовь такой девушки, как ты, такой девушки, как ты, такой девушки, как ты,

такой девушки, как ты, такой девушки, как ты, такой девушки, как ты, о да.

Я скажу что угодно (я скажу что угодно).

Я возьму что угодно (я возьму что угодно).

Я скажу все, что угодно, почти все, кроме прощания.

Я скажу что угодно (я скажу что угодно).

Я возьму что угодно (я возьму что угодно).

Я скажу все, что угодно, почти все, кроме прощания.