You’ve got to accentuate the positive
And eliminate the negative
And latch on to the affirmative
And don’t mess with Mister In-Between
You’ve got to spread joy up to the maximum
And bring gloom down to the minimum
And have faith or pandemonium
Liable to walk upon the scene
To illustrate her last remark
Jonah in the whale, Noah in the ark
What did they do
Just when everything looked so dark
Man, they said you better, accentuate the positive
Eliminate the negative
And latch on to the affirmative
Don’t mess with Mister In-Between
No, do not mess with Mister In-Between
Now listen to me children and you will hear
About eliminating the negative
And accenting that positive
And gather round me children if you’re willing
And sit tight while I start reviewing
The attitude of doing it right
You’ve got to accentuate the positive
And eliminate the negative
And latch on to the affirmative
And don’t mess with Mister In-Between
You’ve got to spread joy (up to) up to the maximum
Bring gloom, (down) down to the minimum
And then
Otherwise
Otherwise pandemonium
Liable to walk upon the scene
To illustrate (well illustrate) her last remark (you've got the floor)
(Jonah) Jonah in the whale, Noah in the ark (and the whale)
What did they say (what did they say)
Say when everything looked so dark
Man, they said we better accentuate the positive
And eliminate the negative
And latch on to the affirmative
And don’t mess with Mister In-Between
No, don’t mess with Mister In-Between
Перевод песни Accentuate the Positive
Ты должен сделать акцент на положительном
И избавиться от отрицательного
И привязаться к положительному
И не связываться с мистером посередине.
Ты должен развеять радость по максимуму
И свести мрак к минимуму,
И иметь веру или столпотворение,
Способные ходить по сцене,
Чтобы проиллюстрировать ее последнее замечание,
Иона в Ките, Ной в ковчеге.
Что они сделали?
Просто, когда все выглядело таким мрачным
Человеком, они сказали, что ты лучше, подчеркиваешь позитив,
Устраняешь негатив
И цепляешься за утвердительный,
Не связывайся с мистером посередине,
Нет, Не связывайся с мистером посередине.
Теперь слушайте меня, дети, и вы услышите
Об устранении негатива
И обвинении в этом положительном,
И соберитесь вокруг меня, дети, если вы хотите,
И сидите крепко, пока я начинаю рассматривать
Отношение к тому, чтобы делать это правильно.
Ты должен сделать акцент на положительном
И избавиться от отрицательного
И привязаться к положительному
И не связываться с мистером посередине.
Вы должны распространять радость (до) до максимума,
Доводить мрак (вниз) до минимума,
А затем
Иначе столпотворение,
Способное пройтись по сцене,
Чтобы проиллюстрировать (хорошо проиллюстрировать) ее последнее замечание (у вас есть слово) (
Иона) Иона в Ките, Ной в ковчеге (и Кит)
Что они сказали ?( что они сказали?)
Говорят, когда все выглядело таким мрачным
Человеком, они сказали, что мы лучше подчеркиваем позитив
И устраняем негатив
И цепляемся за утвердительный
Ответ и не связываемся с мистером посередине,
Нет, Не связывайтесь с мистером посередине.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы