Nå reiser jeg til Andorra, Andorra, Andorra
nå reiser jeg til Andorra for det er et deilig land
førti kroner rett og slett er Andorras militærbudsjett
og det er det flotteste jeg har sett, Andorra hipp hurra!
Nede i Pyreneene
ligger et bitte lite land et uavhengig lilleputtland
som gjør så godt de kan
Der trenger de ikke så mange penger
til våpen og forsvar,
nei bare førti kroner
så nå vet jeg hvor jeg drar
Nede i Pyreneene
fins en uavhengig stat
og 11 000 sjeler
og fire mil kvadrat
De trenger ikke så mye
til sitt lille lands forsvar
nei bare førti kroner
så nå vet jeg hvor jeg drar
Der velger de kloke men’sker
til sitt styre og sitt stell
som setter av 40 kroner
til litt 17. mai-smell
Bomber og granater
har de ennå ikke sett;
de har mer sans for en kinaputt
og en diger festrakett !
Der velger de kloke men’esker
til sitt styre og sitt stell
som setter av 40 kroner
til å feire nyttårshelg
De vil ikke eie en bombe
eller en eneste bajonett
men kjøper isteden en kinaputt
og en diger festrakett !
De lever av det som jorda gir
og lager hatter og sko
— de har ikke plass i sitt lille land
til et militærdepot
de har ikke penger (tid) å kaste bort
til trommer og eksersis
derfor lever de akkurat som de vil
på sitt eget kloke vis
Перевод песни Andorra
Теперь я путешествую в Андорру, Андорру, Андорру.
теперь я еду в Андорру, потому что это восхитительная страна,
сорок корон-это просто военный бюджет Андорры,
и это лучшее, что я видел, Андорра Хипп Ура!
Внизу, в Пиренеях-
маленькая маленькая страна, маленькая независимая страна,
которая делает все, что в их силах.
Там им не нужно столько денег
на оружие и оборону,
всего лишь сорок корон.
теперь я знаю, куда я
Направляюсь в Пиренейские
плавники, независимое государство,
11 тысяч душ
и четыре миллиона квадратных.
Им не нужно так много
для защиты своей маленькой страны.
не только сорок корон.
так что теперь я знаю, куда иду,
Где выбираю мудрецов
для его правления и его грумминга,
который стартует с 40 корон
до 17.
Бомбы и гранаты май-
Бэнг еще не видели;
у них больше чувства фейерверка
и огромной ракеты!
Где мудрецы выбирают "шкатулки"
для своего господства и его груминга,
которые поднимают 40 корон,
чтобы отпраздновать новогодние праздники?
Они не будут владеть бомбой
или одним штыком,
а вместо этого купят фейерверк
и огромную ракету!
Они питаются тем, что дает земля,
и создают шляпы и туфли -
им нет места в своей маленькой стране
на военном складе,
у них нет денег (времени), чтобы тратить
их на барабаны и эксерсис,
поэтому они живут именно так, как хотят,
по-своему.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы