Hé Maman c’est l’lever de soleil
Mais j’ai toujours la haine
Me demande pas pourquoi j’consume des putains de cigarettes
Tu m’disais sans arrêt qu’j’allais finir en cancer
Moi j’criais dans ma chambre comme si j'étais en concert
Le padre ça change pas, il était toujours vénère
Avant d’vouloir me frapper j’m'étais déjà mis en l’air
T'étais Lucky Luke, mais moi j’avais déjà mis les mains en l’air
Bonheur de Printemps pour respirer le bon air
J’voulais tellement avoir de flow que j’avais encore mon bonnet
J’parlais tellement dans le vide je me sentais seul toute l’année
Le proviseur venait m’parler comme si j'étais dépravé
J’disais que j'étais mal à cause des résultats d’mon année
Alors on m’disait petit choisis bien tes meilleurs amis
Que t’barrer, de fumer allait gâcher ton putain d’avenir
J'écoutais pas ces rapaces je m’envolais comme sur un OVNI
J’voulais être Superman mais manquait la putain d’kryptonite
Mal-être, j’ai mal-être, j’ai mal-être, j’ai mal-être
Mais maman, mais maman, savait pas qu’j'étais mal
J’ai mal-être, j’ai mal-être, j’ai mal-être, j’ai mal-être
Mais maman, mais maman, savait pas qu’j'étais mal
Et ça commence dès le matin
Qu'ça fait mal de se lever tôt
J’préférais m’réveiller pour me faire allaiter
Papa disait «si tu travailles pas tu seras clochard»
Mais dans ma tête j'étais déjà millionnaire
J’voyais ma vie comme déjà faite
J’pensais être mentaliste
J’ai vite compris que c'était faux
Le jour où j’ai vu mon frère retiré d’la liste
Les autres se levaient pour profiter moi je restais assis
Le regard des autres est si puissant
J’me crois dans une cour d’assise
«Bonjour monsieur qu’est-ce qui va pas pourquoi vous restez ainsi ?»
«Ecoute sale pute j’attends la pluie de dieu pour essayer de me rincer»
Elle me regarde avec ses grands yeux j’crois que le message est bien passé
Elle repart sans rien dire putain j’crois qu’elle était trop passive
J’passais mon temps à clasher les profs mais là c'était fini
J’voulais tellement avoir raison j’me prenais pour justicier
J’en avais marre de parler d’injustice pour essayer de justifier
J’faisais genre j’avais pas mal, j’avais tout niqué
Mal-être, j’ai mal-être, j’ai mal-être, j’ai mal-être
Mais maman, mais maman, savait pas qu’j'étais mal
J’ai mal-être, j’ai mal-être, j’ai mal-être, j’ai mal-être
Mais maman, mais maman, savait pas qu’j'étais mal
Dernier jour pour dire au revoir à ma vie social
Raison de plus pour me dissocier de cette putain de vision du mal
J’crunche une bière dans la plage le barman se barre mal
Ça y’est je me sens bien, ça y’est je me sens mal
L’abonnement systématique que j’avais dans l'épicerie
J’me noyais dans l’alcool comme si c'était le premier cours de piscine
Le plus dur c'était pas d’avoir la foi, c'était de la garder
Je rentrais rhabat devant mes parents j'étais ange-gardien
Tomba le jour où je devais garder mon petit frère qui me calculait pas
J’essayais d’avoir des réponses aussi vite qu’une calculatrice
Espérant esquiver les coups je me croyais dans Matrix
Je me posais souvent cette question «qu'est ce que je vais faire de ma vie ?»
Mal-être, j’ai mal-être, j’ai mal-être, j’ai mal-être
Mais maman, mais maman, savait pas qu’j'étais mal
J’ai mal-être, j’ai mal-être, j’ai mal-être, j’ai mal-être
Mais maman, mais maman, savait pas qu’j'étais mal
Перевод песни Adieux
Эй, мама, это восход солнца
Но у меня все еще есть ненависть
Не спрашивай меня, почему я употребляю чертовы сигареты.
Ты постоянно говорил мне, что я заболею раком.
Я кричал в своей комнате, как будто я был на концерте
Падре это не меняет, он всегда был почитаем
Прежде чем я хотел ударить себя, я уже поднялся в воздух.
Ты был Счастливчик Люк, но я уже поднял руки.
Весеннее счастье, чтобы дышать хорошим воздухом
Я так хотел иметь flow, что у меня все еще была моя шапочка
Я так много говорил в пустоте, я чувствовал себя одиноким круглый год
Директор приходил и говорил со мной, как будто я был развратным.
Я сказал, что мне плохо из-за результатов моего года
Тогда мне говорили, что ты лучший друг.
То, что ты откажешься от курения, испортит твое чертово будущее.
Я не слушал этих хищников, я летел, как на НЛО.
Я хотел быть Суперменом, но не хватало гребаного криптонита
Больно быть, мне больно быть, мне больно быть, мне больно-быть
Но мама, мама, не знала, что я ошибаюсь.
У меня болит, у меня болит, у меня болит, у меня болит
Но мама, мама, не знала, что я ошибаюсь.
И начинается с утра
Как больно рано вставать
Я предпочитал просыпаться, чтобы получить грудное вскармливание
Папа говорил « " Если ты не будешь работать, ты будешь бродягой»
Но в моей голове я уже был миллионером
Я видел свою жизнь, как уже
Я думал, что я Менталист.
Я быстро понял, что это неправильно
В тот день, когда я увидел, что моего брата исключили из списка
Другие встали, чтобы насладиться меня я остался сидеть
Взгляд других так силен
Мне кажется, что я стою на заднем дворе.
"Здравствуйте, сэр, что случилось, почему вы так остаетесь ?»
"Слушай, грязная шлюха, я жду Божьего дождя, чтобы попытаться смыть меня»
Она смотрит на меня своими большими глазами.
Она ушла, не сказав ничего, блядь, я думаю, что она была слишком пассивной
Я проводил свое время, хлопая учителей, но тут все было кончено.
Мне так хотелось быть правым, что я считал себя мстителем.
Мне надоело говорить о несправедливости, чтобы попытаться оправдать
Я делал вид, что мне было не больно, я все облажался.
Больно быть, мне больно быть, мне больно быть, мне больно-быть
Но мама, мама, не знала, что я ошибаюсь.
У меня болит, у меня болит, у меня болит, у меня болит
Но мама, мама, не знала, что я ошибаюсь.
Последний день, чтобы попрощаться с моей социальной жизни
Еще одна причина, чтобы отделить меня от этого проклятого видения зла
Я хрущу пивом на пляже, бармен хмурится.
Это я чувствую себя хорошо, это я чувствую себя плохо
Систематическая подписка у меня была в продуктовом магазине
Я тонул в алкоголе, как будто это был первый класс в бассейне
Самое трудное было не иметь веру, а держать ее
Я возвращался домой к родителям, я был ангелом-хранителем.
Упал в тот день, когда я должен был держать моего младшего брата, который не рассчитал меня
Я пытался получить ответы так же быстро, как калькулятор
Надеясь увернуться от ударов я думал, что в Матрице
Я часто задавал себе этот вопрос « " что я буду делать со своей жизнью ?»
Больно быть, мне больно быть, мне больно быть, мне больно-быть
Но мама, мама, не знала, что я ошибаюсь.
У меня болит, у меня болит, у меня болит, у меня болит
Но мама, мама, не знала, что я ошибаюсь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы