Текст песни Evasion (Arthur & Cookies) (Nassir Parker) с переводом

Et ils sont là à me demander co' co' co' co' comment je vais m en

Sortir —

Des chimères à mes proches contre le silence —

Ils me les prennent juste pour me faire plaisir

Ou juste pour ne pas trop me détruire, m'éviter le pire

Personne n’y croit dans le fond

Alléluia, c’est pas ça le pire

La suite je la garde pour moi, je suis juste là pour te faire sourire;

C’est ça la vie au fond

Alléger l'épreuve de ceux qu’on croise dans cette emprise

Dieu pour finalité, j’ai décidé de fuir l’illusion de vos réussites

Je vis les bras ouverts

Je vis mon frère partir

J’ai vu dans ses yeux que la suite ne serait que vide et vida les cieux

Des projections

J’ai décidé de fuir

Atteindre l’oubli que t’appelles vide —

Un homme libre, voilà c’est ça le projet

Un homme ivre de vivre partout comme un étranger

Sans passif ni démon

Un passé et des mots

Passer de la mort à l’envie

De la mode à l’envie

De la mort à la vie

De la mode à l’envie

Laisse-moi m'évader par cette fenêtre, regarde bien

Je ne reviendrai jamais

Alors suis-moi là où je vais

Je ne te parle pas des briques mais des terres où j'étais

Et je dois faire semblant mais je ne trouve plus ma place dans votre

Empire

Je veux tout arrêter, juste fuir

À chaque rencontre je répète les mêmes soupirs, les mêmes soupirs

J’ai décidé de fuir…

Et je dois faire semblant que je ne vois pas mes frères qui croient

En Dieu

Mais qui le cachent par peur de perdre à chaque enjeux

Tu sais ce que je veux

«I wish you know how it feel to be me… "

Regarde-moi je reviens jamais, alors suis-moi là où je vais

On a tout oublié des terres sans miroir où j étais

Regarde-moi je reviens jamais, alors suis-moi là où je vais

On a tout oublié des terres sans miroir où j étais

Alors ne me prenez pas la tête

Non non !

Ne me prenez pas la tête

Je suis juste là avec ceux qu’on oublie, juste à coté de la fenêtre

Je fais la vie sans me prendre la tête

Je fais ma vie sans me prendre la tête

Je fais ma vie sans prendre la tête

Et c’est nos murs qui se souviennent

C’est pour mes frères, c est pour mes nègres

C’est pour mes fils, man —

On répète les mêmes refrains depuis toujours

Mais on s’en fiche, man

C’est pour mes frères, c’est pour mes nègres

C’est pour mes fils, man —

On répète les mêmes refrains depuis toujours

Mais on s’en fiche, man. Mais on s’en fiche, man

Si tu voix ce que je veux dire, négro je m'évade cette nuit —

On va ride toute la ville

Négro je m évade cette nuit

On est là mon frère

Et on s'évade my nigga

On s'évade my nigga

Перевод песни Evasion (Arthur & Cookies)