Текст песни Alleluia (Charles Aznavour) с переводом

La jeunesse est turbulente

Insolente

Mais souvenez-vous

Vous les gens devenus sages

Qu´à votre âge

Vous étiez comme nous

Tout comme nous pressés de vivre

Et de suivre

Le chemin de vos joies

Alors pourquoi jeter la pierre

Laissez faire

Tout ça se calmera

Alléluia! Alléluia!

Nos vingt ans

N´ont qu´un temps

Laissons-les brûler

Alléluia! Alléluia!

Le ciel donne

Ce qu´il nous donne

Pour en profiter

Nous avons l´âge où l´on crève

Pour des rêves

Peut-être insensés

L´âge ou l´on refait le monde

Que l´on fonde

Sur de vagues idées

On se voudrait invulnérable

Intraitable

Toujours le plus fort

Faisant tout avec frénésie

Notre vie

Devient un corps à corps

Alléluia! Alléluia!

Nos vingt ans

N´ont qu´un temps

Laissons-les brûler

Alléluia! Alléluia!

Le ciel donne

Ce qu´il nous donne

Pour en profiter

Le passé qui règne encore

On l´ignore

Pour vivre au futur

On se forge des idoles

Et l´on colle

Leurs photos sur nos murs

C´est pour se prouver qu´on existe

Qu´on résiste

Aux lois établies

Et pour que l´on s´extériorise

On se grise

De vitesse et de bruit

Alléluia! Alléluia!

Nos vingt ans

N´ont qu´un temps

Laissons-les brûler

Alléluia! Alléluia!

Le ciel donne

Ce qu´il nous donne

Pour en profiter

Et nos passions sont de même

Quand on aime

Tout est bouleversé

Nos sentiments nous dépassent

Et l´on passe

Notre temps à rêver

La vie prend une autre tournure

On murmure

Des mots simples et doux

Car au fond on est romantique

Ça explique

Que l´on soit un peu fou

Alléluia! Alléluia!

Nos vingt ans

N´ont qu´un temps

Laissons-les brûler

Alléluia! Alléluia!

Le ciel donne

Ce qu´il nous donne

Pour en profiter

Перевод песни Alleluia