Ми не прощалися. «Прощай»,
Ти так сказити й не посміла,
Сніг малював усе набіло,
Така зима…
А я шукав в собі вогню —
На попіл світ перетворити,
І так хотілося курити.
Така зима…
Приспів:
Січень сік — в лице холодним снігом.
Через рік в твоєму серці - крига.
Через рік — Зима! Зима! Зима!
Ти вигадала усе сама!
«Не згадуй більше, не питай» — cказати так і не посміла.
Мене накрила снігом білим — твоя зима!
А ти на крилах біло-білих кудись летіла ти, одна.
Моє тремтіло тіло-тіло… Така зима!
Приспів:
Січень сік — в лице холодним снігом.
Через рік в твоєму серці - крига.
Через рік — Зима! Зима! Зима!
Ти вигадала усе сама!
Січень сік — в лице холодним снігом.
Через рік в твоєму серці - крига.
Через рік — Зима! Зима! Зима!
Ти вигадала усе сама!
(Така зима…)
Ти вигадала усе сама!
(Така зима…)
Ти вигадала усе сама!
(Така зима…)
Така зима…
(Така зима…)
Така зима…
(Така зима…)
Перевод песни Така зима
Мы не прощались. «Прости»,
Ты так сказать и не посмела,
Снег рисовал все набело,
Такая зима…
А я искал в себе огня —
Мир превратить в пепел,
И так хотелось курить.
Такая зима…
Припев:
Январь сок — в лицо холодным снегом.
Через год в твоем сердце - лед.
Через год — Зима! Зима! Зима!
Ты придумала все сама!
«Не вспоминай больше, не спрашивай» — сказать так и не посмела.
Меня накрыла снегом белым — твоя зима!
А ты на крыльях бело-белых куда-то летела ты, одна.
Мое дрожало тело-тело... Такая зима!
Припев:
Январь сок — в лицо холодным снегом.
Через год в твоем сердце - лед.
Через год — Зима! Зима! Зима!
Ты придумала все сама!
Январь сок — в лицо холодным снегом.
Через год в твоем сердце - лед.
Через год — Зима! Зима! Зима!
Ты придумала все сама!
(Такая зима…)
Ты придумала все сама!
(Такая зима…)
Ты придумала все сама!
(Такая зима…)
Такая зима…
(Такая зима…)
Такая зима…
(Такая зима…)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы