Ich Huckleberry und du Tom, unser Dorfteich war das Mississippi-Delta
Und jeden Tag Revolution, Geheimgespräch am Dosentelefon
Paar Jahre drauf am selben Ort, die Haare bunt, das Herz im Bauch,
die Angst auf Halbmast
Der erste Rausch, der erste Kuss und keiner fragte, wann das aufhören muss
Und ich weiß noch, statt der Tränen
Lief uns Zuckerwasser über's Gesicht
Wir waren das Gegenteil von traurig
Wir übten den geheimen Handschlag
Und egal wie’s lief, wir blieben in Sicht
Das war wie: «K.I.T.T. komm schnell, ich brauch' dich!»
Wir haben uns jeden Tag gesagt: «Verlier die Jugend bloß nicht beim
Erwachsenwerden.»
Weil das schon von allein passiert, wachst auf und weißt: «Ab jetzt wird’s
kompliziert!»
Ich bin nicht gern sentimental
Mir fällt schwer zu sagen: «Früher war es besser!»
Ich weiß genau, dass das nicht stimmt, solang wir Tom und Huckleberry sind
Und wir bleiben in Sicht
Ich glaub, dass wir das nie verlernt haben
Denn egal, wie’s läuft, wir bleiben in Sicht
Das ist wie: «K.I.T.T., komm schnell, ich brauch dich!»
Перевод песни Zuckerwasser
Я Гекльберри и ты том, наш деревенский пруд был дельтой Миссисипи
И каждый день революция, тайный разговор по консервному телефону
Несколько лет на том же месте, волосы разноцветные, сердце в животе,
страх на пол-мачты
Первое опьянение, первый поцелуй, и никто не спросил, когда это должно прекратиться
И я помню, вместо слез
Потекла нам сахарная вода по лицу
Мы были противоположностью грустным
Мы практиковали тайное рукопожатие
И как бы там ни было, мы оставались в поле зрения
Это было как: «K. I. T. T. приходи скорее, ты нужен мне!»
Каждый день мы говорили себе: "только не теряйте молодость во время
Взросление.»
Потому что это происходит само по себе, вы просыпаетесь и знаете « " отныне это будет
сложно!»
Я не люблю быть сентиментальным
Мне трудно сказать: "раньше было лучше!»
Я точно знаю, что это не так, пока мы с Томом и Гекльберри
И мы остаемся в поле зрения
Я считаю, что мы никогда не отучались от этого
Потому что, как бы там ни было, мы остаемся в поле зрения
Это как: «K. I. T. T., приходи скорее, ты мне нужен!»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы