Ik ken jou uit m’n dromen
Van een eiland onbekend
Ben je nu pas aangekomen
Uit het land dat niemand kent
Kom je uit de hemel
Zomaar even tussendoor
Wou je net terug gaan zweven
En was ik jou een stapje voor
Ik kan je niet laten gaan
Uit de droom die ik beleef
Ik laat jou nooit meer gaan
Zolang als ik leef
Ben je gezonden van de Goden
Of was je even niet van tel
Word jij me zomaar aangeboden
Of speel jij ook een dubbelspel
Kun je kijken in mijn ogen
Of ik ook dat jou niet gegund
Hebben zij jou ook bedrogen
Met wat zij nooit hebben gekund
Ik kan je niet laten gaan
Uit de droom die ik beleef
Ik laat jou nooit meer gaan
Zolang als ik leef
Oh, ik kan je niet laten gaan
Uit de droom die ik beleef
Ik laat jou nooit meer gaan
Zolang als ik leef
Zolang, mmm als ik leef
Перевод песни Zolang Als Ik Leef
Я знаю тебя по мечтам
С неизвестного острова.
Ты только что пришел?
С земли никто не знает.
Ты с небес?
Только между ними.
Ты как раз собиралась уплыть обратно?
И я был на шаг впереди тебя.
Я не могу отпустить тебя.
Из мечты, в которой я живу,
Я больше никогда не отпущу тебя.
Пока я живу ...
Тебя послали от богов
Или ты сошел с ума?
Тебе просто предлагают меня?
Или ты играешь на двоих?
Можешь посмотреть мне в глаза
Или я не позволю тебе.
Неужели они обманули тебя?
С тем, чего они никогда не могли,
Я не могу отпустить тебя.
Из мечты, в которой я живу,
Я больше никогда не отпущу тебя.
Пока я живу ...
О, я не могу отпустить тебя.
Из мечты, в которой я живу,
Я больше никогда не отпущу тебя.
Пока я живу,
Пока я жив.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы