Текст песни Zappatore (Massimo Ranieri) с переводом

Felicissima sera

a tutte 'sti signure 'ncravattate

e a chesta cummitiva accussi allera

d’uommene scicche e femmene pittate

chesta e' 'na festa 'e ballo

tutte cu 'e fracchisciasse 'sti signure

e' i' ca so' sciso 'a coppa sciaraballo

senza cerca' o permesso abballo i' pure

chi so che ve ne 'mporta

aggio araputa 'a porta

e so' trasuto cca'

musica musicante

fatevi mordo onore

stasera miezo a st’uommene aligante

abballa un contadino zappatore

no signore avvocato

sentite a me nu ve mettite scuorno

io pe' ve fa' signore aggio zappato

e sto' zappanno ancora notte e ghiuorno

e so' duje anne duje

ca nun scrive nu rigo a casa mia

vossignuria se mette scuorno 'e nuje

pur’i mme metto scuorno 'e 'ossignuria

chi so' dillo a 'sta gente

ca i' songo nu parente

ca nun 'o puo' caccia'

musica musicante

ca e' bella ll’alleria

i' mo ve cerco scusa a tuttuquante

si abballo e chiagno dint' 'a casa mia

mamma toja se ne more

o ssaje ca mamma toja more e te chiamma

meglio si te 'mparave zappatore

ca o zappatore nun s''a scorda 'a mamma

te chiamma ancora «gioia»

e arravugliata dint' 'o scialle niro

dice «mo torno core 'e mamma soia

se venne a piglia ll’urdemo suspiro»

chi so vuje mme guardate

so' 'o pate i' songo 'o pate

e nun mme po' caccia'

so' nu faticatore

e magno pane e pane

si zappo 'a terra chesto te fa onore

addenocchiate e vaseme 'sti mmane.

Перевод песни Zappatore