Текст песни Zé Cuã e Vô Bertim (Karen Santana) с переводом

Lá, bem lá nos primórdios

Quando o universo era breu

Um caba chamado Deus, pôs que pôs e aconteceu

Tacou fogo, tacou água e o Brasil apareceu

Fez na terra uma linhagem

Separando em 4 partes

Do norte ao nordeste, arte

Do Sul ao Sudeste em parte

Desenhou um plano certo, digno de uma maquete

Do oeste até o leste, fez no empenho até as sete

Não dormiu e nem comeu

Começou pelo Sudeste em forma de uma prévia

Botou praia e botou serra, hoje já tá tudo à venda

Não sabia que o Paulista viria com uma fenda

Que transformaria tudinho somente em uma lenda

Pra «modeles» ficar contente

Botou potência de riqueza

Pra ostentar avareza até a sétima geração

Essa Terra iria crescer, sem potencial de pobreza

Mais que a semente de João

Fez as árvores no jet e o mar em tinta óleo

Ontem o soprar do vento jaz fumaça de petróleo

Terra cheia de artistas, pisando em chão de linóleo

Quando foi fazer o nordeste, tava caba experiente

Já separou as linhas todas em forma de lua crescente

Desenhou praias tão lindas, bem ligeiro e sem cautela

Utilizou de pincéis variados e até tinta aquarela

Tanto que seu chão é vermelho

Que nem os olhos de uma fera

Na cultura popular, botou muita inspiração

Já previa a morte do boi, o xaxado e o baião

Previu o maracatu todinho de nação em nação

Gostou tanto do trabalho que até fez suposição

«acho que vou largar o céu e vou-me embora pro sertão»

Mas o mundo tava inacabado, dava pra isso ainda não

Bateu a areia de Natal na batida do pilão

Ajeitou os coqueiros na dança do afrobeat ao baião

Beijos os pés do vaqueiro e a lavadeiras a sua mão

Prometeu voltar loguinho, na próxima encarnação

Перевод песни Zé Cuã e Vô Bertim