Ich hätte liebend gern 'ne Zeitmaschine
Ich würd' nur einmal damit reisen einfach weil ich heute weiß, dass es manchmal
nicht so leicht ist
Ich würd' so viele Sachen anders machen
Ich würd' mein Herz bei meiner Mama lassen
Ich gäb' keiner andren Frau mein Herz, nein
Bevor man mich verletzt, will ich nie wieder den Schmerz teil’n
Viel lieber was wert sein, würd' meine erste Freundin besser behandeln
Würde ihr trauriges Gesicht in ein Lächeln verwandeln
Könnt' ich heute noch vertrau’n
Hätte es damals meine Freundin nicht missbraucht
Wär' ich heut ein andrer Mensch, wenn ich damals mehr geschätzt hätte
Wenn ich die erste Ex, die zweite und dritte nicht verletzt hätte
Ich hätt' es damals meiner Mum nicht so schwer gemacht
Denn sie hat jederzeit ein Herz gehabt
Jeder Mensch bekommt irgendwann mal weiche Knie
Und wünscht sich eine Zeitmaschine
Dreh' die Zeit zurück
Wo alles besser war
Ich will weit zurück, ich will wieder weg
Denn ich will wissen, ob es anders wär'
Ah! Ich hätt' so gerne eine Zeitmaschine
Ich würd' damit in die Vergang’nheit reisen, um dadurch doppelt so viel Zeit zu
kriegen
Und gäb' Kristina dann die Hälfte meiner Zeit ab
Damit ich mehr als vierzehn Jahre mit ihr Zeit hab'
Und werd' ihr sagen, was ich fühl' und wo ich war
Denn in der Zukunft, die ich sah, stand ich weinend vor ihr’m Grab
Und sag' Mum die nächsten Lottozahl’n, damit sie reich ist
Weil ich weiß, dass ihre Tage nicht grad leicht sind
Geh' dann zu Dad und hol' Geburtstage nach
Und sag' ihm hundertmal am Tag, wie krass lieb ich ihn hab'
Und geh' dann tanzend auf jede Fete dieser Stadt
Mir egal, ob jemand lacht, aus Protest würd' ich tanzen wie ein Spast
Ich werd' feiern mit mein’n Freunden auf die Tage, die noch komm’n
Werd' ihn’n sagen, «Es geht bergab, doch egal, wir haben uns.»
Und das Leben wird noch grandios, man wird uns feiern, Jungs
Wir kriegen fünfzigtausend Fans allein für unsre Kunst
Dreh' die Zeit zurück
Wo alles besser war
Ich will weit zurück, ich will wieder weg
Denn ich will wissen, ob es anders wär'
Dreh' die Zeit zurück
Wo alles besser war
Ich will weit zurück, ich will wieder weg
Denn ich will wissen, ob es anders wär'
Перевод песни Zeitmaschine
Я бы хотел, чтобы машина времени
Я бы просто путешествовать с ним один раз просто потому, что сегодня я знаю, что это иногда
не так-то легко
Я бы сделал так много вещей по-другому
Я бы оставил свое сердце с мамой
Я не отдаю свое сердце ни одной другой женщине, нет
Перед тем, как сделать мне больно, я никогда не хочу, чтобы боль Часть снова
Лучше бы моя первая подруга лучше относилась к моей первой подруге
Превратил бы ее печальное лицо в улыбку
Могу ли я доверять сегодня
Если бы в то время моя подруга не злоупотребляла
Если бы я был другим человеком сегодня, если бы я ценил больше
Если бы я не ранил первого бывшего, второго и третьего
Я бы не сделал это так сложно для моей мамы в то время
Потому что у нее всегда было сердце
Каждый человек получает мягкие колени в какой-то момент
И желает машину времени
Поверните время назад
Где все было лучше
Я хочу далеко назад, я хочу снова уйти
Потому что я хочу знать, будет ли это по-другому
Ах! Я бы так хотел, чтобы машина времени
Я бы отправился в прошлое, чтобы сделать это в два раза больше времени
вести войну
И отдай Кристине половину моего времени
Чтобы я провел с ней больше четырнадцати лет!
И скажи ей, что я чувствую и где я был
Потому что в будущем, которое я видел, я стоял, плача, перед ее могилой
И скажи маме следующий номер лотереи, чтобы она была богата
Потому что я знаю, что ваши дни не так легки
Тогда иди к папе и принеси дни рождения
И скажи ему сто раз в день, как я люблю его!
И тогда Танцуй на каждом празднике этого города
Мне плевать, если кто-то смеется, в знак протеста я буду танцевать, как Спаст
Я буду праздновать с моими друзьями дни, которые еще придут
- Он сказал: "Все идет под гору, но не важно, что у нас есть.»
И жизнь будет еще грандиозной, мы будем праздновать, ребята
Мы получаем пятьдесят тысяч поклонников только за наше искусство
Поверните время назад
Где все было лучше
Я хочу далеко назад, я хочу снова уйти
Потому что я хочу знать, будет ли это по-другому
Поверните время назад
Где все было лучше
Я хочу далеко назад, я хочу снова уйти
Потому что я хочу знать, будет ли это по-другому
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы