It might look to you like nothing much to see
But you should see the way it feels to me Here’s the sidewalk I used to ride my bike
Down this little slope, down my little mountain
Start by the driveway spinning up to speed
Careful on the gravel 'cause it’s nasty on the knees
Watch out for the branches on that apple tree
Soar down to the corner
Well I guess it’s not as high as I remember
It might not be a mountain after all
But it was hard enough to climb
And steep enough to coast
Long enough to satisfy
And fast enough to boast
It may look to you like nothing much to see
But you should see the way it feels to me Here’s the treehouse, I used to spend my night
Up this little tree, way up in my mansion
Jump to the first brach, walk it upside down
Careful of your grip 'cause it’s a long way to the ground
Better get a handhold before you look around
You can see into forever
Well I guess it’s not as high as I remember
It might not be a mansion after all
But it was hard enough to climb
And safe enough to sleep
Big enough to satisfy
And home enough for me It may look to you like nothing much to see
But you should see the way it feels to me Here’s the old man who used to be the child
So long ago, not so very long though
Look at the memory, think of all those years
Looking through the sparkle of the sunlight in the tears
Better take another look before you disappear
You can see across your lifetime
So I look at where I’ve come and where I’m going
I will never be the greatest after all
But it was hard enough to climb
To get to where I’ve been
Love enough to satisfy
And life enough to live
I make look to you like nothing much to be But you should see the way it feels to me You should see the way it feels to me
(c)1995 Midnight Ocean Bonfire Music/Nine-Ten Music,
a division of Soroka Music Ltd. (BMI)
All Rights Reserved/International Copyright Secured
Перевод песни You Should See The Way It Feels
Это может показаться тебе ничем особенным,
Но ты должен увидеть, каково мне, вот тротуар, на котором я катался на велосипеде
По этому маленькому склону, по моей маленькой горе,
Начинай с дороги, вращающейся до скорости.
Осторожно на гравии, потому что это противно на коленях,
Берегись ветвей на яблоне,
Пари в угол.
Что ж, я думаю, что это не так высоко, как я помню, может быть, это и не гора, в конце концов, но это было достаточно трудно, чтобы подняться и достаточно крутым, чтобы подняться на берег, достаточно долго, чтобы удовлетворить и достаточно быстро, чтобы хвастаться, это может выглядеть для тебя как ничто другое, но ты должен увидеть, как это чувствует ко мне вот домик на дереве, я провел ночь на этом маленьком дереве, в своем особняке, прыгнул на первый Брач, спустился вверх тормашками.
Осторожнее со своей хваткой, потому что это долгий путь к земле,
Лучше держись за руку, прежде чем оглянуться вокруг,
Ты сможешь увидеть в вечность.
Что ж, я думаю, это не так высоко, как я помню,
В конце концов, это может быть не особняк,
Но было достаточно трудно подняться
И достаточно безопасно спать.
Достаточно большой, чтобы удовлетворить
И домой, достаточно для меня, это может показаться тебе, как ничто
Другое, но ты должен увидеть, каково мне, вот старик, который когда-то был ребенком.
Так давно, не так давно ...
Взгляни на воспоминания, подумай обо всех тех годах,
Глядя сквозь искру солнечного света в слезах.
Лучше взгляни еще раз, прежде чем исчезнешь.
Ты можешь видеть всю свою жизнь,
Поэтому я смотрю на то, куда я пришел и куда иду,
Я никогда не буду величайшим в конце концов,
Но было достаточно трудно подняться,
Чтобы добраться туда, где я был
Достаточно любим, чтобы удовлетворить
И жить достаточно, чтобы жить.
Я смотрю на тебя, как на ничто другое, но ты должен видеть, что ты чувствуешь ко мне, Ты должен видеть, что ты чувствуешь ко мне.
(c) 1995 Полуночный океан костер музыка / девять-десять музыка,
отдел сорока музыка ООО (ИМТ)
Все Права Защищены / Обеспечено Международное Авторское Право.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы