You only want me when you need me
When you’re passing through my town
When you’re feeling sick and lonesome
When your cigarette’s burned out
You only want me when you need me
Baby, we both know it’s true
And even though you know I care
You’re never there on those nights when I need you
You were on your fifth Corona
The girls were lining up for you to spin 'em slow
The band was drinking and singing about drinking
All dressed up like an '80s rodeo
You haven’t given me a second glance
Shooting pool with your next dance
You’re the man of the hour for now
I’ll see myself out
You only want me when you need me
When you’re passing through my town
When you’re feeling sick and lonesome
When your cigarette’s burned out
You only want me when you need me
Baby, we both know it’s true
And even though you know I care
You’re never there on those nights when I need you
Now I’m walking after midnight
And all you’ve picked up is the tab, it would seem
'Cause when I get home to leftover takeout
It isn’t long before you’re lighting up my screen
I guess I shouldn’t be surprised
You come just as advertised
And after all this touch-and-go
You wanna have one more for the road
You only want me when you need me
When you’re passing through my town
When you’re feeling sick and lonesome
When your cigarette’s burned out
You only want me when you need me
Baby, we both know it’s true
And even though you know I care
You weren’t there on those nights I wanted you
And even though you think it’s cool
You were a tool
And I never needed you
Перевод песни You Only Want Me When You Need Me
Ты хочешь меня, только когда ты нуждаешься во мне,
Когда ты проходишь через мой город.
Когда тебе плохо и одиноко,
Когда твоя сигарета сгорает,
Ты хочешь меня только тогда, когда я нужна тебе.
Детка, мы оба знаем, что это правда.
И хотя ты знаешь, что мне не все равно,
Ты никогда не будешь рядом в те ночи, когда ты мне нужен.
Ты был на своей пятой короне,
Девушки выстраивались в очередь, чтобы ты медленно крутил их.
Группа пила и пела о выпивке,
Одетая, как родео 80-
Х, Ты не дал мне второго взгляда,
Стреляя в бассейн со своим следующим танцем,
Ты-человек часа.
Я увижу себя снаружи.
Ты хочешь меня, только когда ты нуждаешься во мне,
Когда ты проходишь через мой город.
Когда тебе плохо и одиноко,
Когда твоя сигарета сгорает,
Ты хочешь меня только тогда, когда я нужна тебе.
Детка, мы оба знаем, что это правда.
И хотя ты знаешь, что мне не все равно,
Ты никогда не будешь рядом в те ночи, когда ты мне нужен.
Теперь я иду после полуночи,
И все, что ты взял, - это счет, кажется,
потому что, когда я вернусь домой, чтобы забрать остатки.
Совсем скоро ты зажжешь мой экран.
Думаю, мне не стоит удивляться.
Ты приходишь так же, как и в рекламе.
И после всего этого прикосновения-и-вперед!
Ты хочешь иметь еще одну на дорогу.
Ты хочешь меня, только когда ты нуждаешься во мне,
Когда ты проходишь через мой город.
Когда тебе плохо и одиноко,
Когда твоя сигарета сгорает,
Ты хочешь меня только тогда, когда я нужна тебе.
Детка, мы оба знаем, что это правда.
И хотя ты знаешь, что мне не все равно.
Тебя не было в те ночи, когда я хотела тебя.
И хотя ты думаешь, что это круто,
Ты был инструментом,
И я никогда не нуждался в тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы