It was good for me to be afflicted
That I might learn Your decrees, Lord
And all of those years in the desert
Kept me thirsting for Your word on my knees
If Your law had not been my delight
I would have perished in the fight
And I will never forget Your wisdom
For by it You renewed my life
And You save me, with every word
And You show me what I am worth to You
Age to age, Your truth remains
I meditate on it day and night
Your word is light, it is life
Your word is living and active
Penetrating every part
Dividing of soul and spirit
And judging the intention of the heart
And great peace have those who love it
In freedom will they walk about
And nothing can make them stumble
Especially when it’s spoken out loud
And You save me, with every word
And You show me what I am worth to You
Age to age, Your truth remains
I meditate on it day and night
Your word is light, it is life (repeat)
I have put my hope in Your word
It sustains me and I will live on
I have put my hope in Your word
You sustain me and I will live on
You save me, with every word
And You show me what I am worth to You
Age to age, Your truth remains
And I’m changed
Your word is light, it is life
Your word is light, it is my life
You save me (repeat)
Перевод песни You Save Me
Было хорошо для меня страдать,
Чтобы я мог выучить твои указы, Господь,
И все те годы в пустыне
Заставляли меня жаждать твоего слова на коленях.
Если бы твой закон не был моим наслаждением,
Я бы погиб в битве,
И я никогда не забуду твою мудрость,
Потому что этим ты обновил мою жизнь
И спас меня каждым словом.
И ты покажешь мне, чего я стою для тебя.
Век к веку, твоя правда остается.
Я размышляю об этом днем и ночью.
Твое слово-свет, это жизнь.
Твое слово живет и активно
Проникает в каждую часть,
Разделяя душу и дух,
И, судя по замыслу сердца
И великому миру, те, кто любит его
В свободе, будут ли они ходить,
И ничто не может заставить их споткнуться,
Особенно когда оно произносится вслух,
И ты спасаешь меня каждым словом.
И ты покажешь мне, чего я стою для тебя.
Век к веку, твоя правда остается.
Я размышляю об этом днем и ночью.
Твое слово-свет, это жизнь (повтор).
Я уповаю на твое слово,
Оно поддерживает меня, и я буду жить дальше.
Я уповаю на твое слово,
Ты поддерживаешь меня, и я буду жить дальше.
Ты спасаешь меня каждым словом.
И ты покажешь мне, чего я стою для тебя.
Век к веку, твоя правда остается,
И я изменился,
Твое слово-свет, это жизнь.
Твое слово-свет, это моя жизнь.
Ты спасаешь меня (повторяется).
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы