Текст песни You Were Never Lovelier (Fred Astaire) с переводом

Я никогда не мог читать сказку,

Которая бы сделала вечеринку яркой,

Сидя за столом, я никогда не мог

Стать хозяином,

Но теперь ты дал мне мою историю после ужина,

Я просто опишу тебя, как ты во всей красе.

Ты никогда не была прекрасней.

Ты никогда не была такой честной.

Мечты никогда не были прекраснее.

Прости меня, если я смотрю

На небо, лунные лучи летят, чтобы осветить твое лицо,

Я могу только сказать, что они выбрали подходящее место,

Где ты никогда не был прекраснее,

И чтобы подобрать новую фразу.

Я никогда не был счастливее в мои самые трогательные дни,

Запиши записку, и ты можешь процитировать мою

Честь, ярко,

Ты никогда не был прекраснее, чем сегодня ночью.