Текст песни Yr Damned Ol' Dad (Kevin Devine) с переводом

Сегодня мы гуляем, мой сын.

Так принеси же свою флягу, принеси свой крест и пистолет.

Я одалживал кучу денег, так что тебе не нужно ничего,

Просто надевай свои хорошие туфли, потому что мы встречаемся с моим сыном.

У меня есть машина, заряженная бензином и припаркованная прямо на улице,

У меня есть карта города и миссия в голове.

Мне просто нужно, чтобы кто-то ехал со мной, брат справа

От меня, чтобы составить мне компанию в этой большой старой машине снаружи,

Потому что я не хочу думать о мире прямо сейчас,

Я хочу ехать из бара в бар и вымыть вкус.

Я хочу чувствовать то, что чувствовала, когда мы были детьми, возились,

Прежде чем я думала о мире, как сейчас.

Но не чувствуй себя пристыженным и опозоренным за своего проклятого отца,

Потому что я видел проблемы, которые могли бы убить десять более сильных людей,

Просто весь этот груз из Ла-Ла-Ливин загорелся в моих руках.

К черту этого городского сына, я хочу заставить их снова ползти.

Скажи своей леди, чтобы не уходила на свет.

Скажи ей, чтобы не сидела и не беспокоилась всю чертову ночь.

Но если она проснется, когда ты ползешь домой, просто закрой рот и улыбнись.

Скажи ей: "Детка, я устал. может, выключим эти огни? «

Ты скажешь:»Детка, я устал, и я просто хочу выключить все эти огни?"