Las cuatro esquinas de mi cama
Ya saben como lo tenía
Será que no te dije nada
Supuse que ya lo sabías
Que se me caía la baba
Cada vez que tú lo movías
Me mirabas con esa cara
Ya lo entenderás algún día
Pero si te vas (si te vas)
Ya da igual (ya da igual)
Ya da igual (ya da igual)
Ya da igual
Baby si no estás (si no estás)
Ya da igual (ya da igual)
Ya da igual (ya da igual)
Ya da igual
Tú eras fuego
Y yo como un polo entre tus labios baby
Llegas de cero
Y ahora todo lo que veo, ma', me recuerda a ti
Tú eras fuego
Y yo pobre diablo entre tus piernas caí
Llegas de cero…
Yo sé que no se acabó
Bájalo como un yo-yo
Y súbelo como un avión
Mándalo fuera de to'
Como si no lo haces tú
Baby, no apagues la luz
Que yo quiero verlo to'
Que yo quiero verlo to'
Busco una tigresa que me lama las heridas, baby
Me como el tarro pensando en como podría salir
Pero si tú quieres cazarme, mami, pobre de mí
Pobre de mí…
Sabes que todo te di
Dime que no fue así
Desde la vez que te vi
Yo solo pienso en ti
Si me ves por ahí
Que sepas que no me fui
Si te olvidas de mí
Recuerda que sigo aquí
Sabes que todo te di
Dime que no fue así
Desde la vez que te vi
Yo solo pienso en ti
Si me ves por ahí
Que sepas que no me fui
Si te olvidas de mí
Recuerda que sigo aquí
Si tú te vas, baby, da igual
Da igual
Si tú no estás, baby, da igual
Da igual
Tú eras fuego
Y yo como un polo entre tus labios baby
Llegas de cero
Y ahora todo lo que veo, ma', me recuerda a ti
Tú eras fuego
Y yo pobre diablo entre tus piernas caí
Llegas de cero…
Перевод песни XOXO
Четыре угла моей кровати
Вы знаете, как у меня это было.
Я ничего тебе не говорил.
Я думал, ты уже знаешь.
Что у меня слюни выпадают.
Каждый раз, когда ты двигал его,
Ты смотрел на меня с таким лицом.
Когда-нибудь ты поймешь.
Но если ты уйдешь (если ты уйдешь)
Уже неважно (уже неважно)
Уже неважно (уже неважно)
Это уже неважно.
Детка, если тебя нет (если тебя нет)
Уже неважно (уже неважно)
Уже неважно (уже неважно)
Это уже неважно.
Ты был огнем.
И я, как полюс между твоими губами, детка,
Вы пришли с нуля
И теперь все, что я вижу, Ма, напоминает мне о тебе.
Ты был огнем.
И я, бедный дьявол между твоих ног, упал.
Вы пришли с нуля…
Я знаю, что это не конец.
Опусти его, как йо-йо,
И поднимите его, как самолет,
Отправь его из to'
Как будто ты этого не делаешь.
Детка, не выключай свет.
Что я хочу увидеть его to'
Что я хочу увидеть его to'
Я ищу тигрицу, которая зализывает мои раны, детка,
Я ем банку, думая о том, как это может получиться.
Но если ты хочешь охотиться на меня, мама, бедный я.
Бедный я…
Ты знаешь, что все, что я дал тебе,
Скажи мне, что это не так.
С тех пор, как я увидел тебя.
Я думаю только о тебе.
Если ты увидишь меня там,
Чтобы ты знал, что я не ушел.
Если ты забудешь обо мне,
Помни, что я все еще здесь.
Ты знаешь, что все, что я дал тебе,
Скажи мне, что это не так.
С тех пор, как я увидел тебя.
Я думаю только о тебе.
Если ты увидишь меня там,
Чтобы ты знал, что я не ушел.
Если ты забудешь обо мне,
Помни, что я все еще здесь.
Если ты уйдешь, детка, все равно.
Неважно.
Если тебя нет, детка, все равно.
Неважно.
Ты был огнем.
И я, как полюс между твоими губами, детка,
Вы пришли с нуля
И теперь все, что я вижу, Ма, напоминает мне о тебе.
Ты был огнем.
И я, бедный дьявол между твоих ног, упал.
Вы пришли с нуля…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы