Yo estaba en un garito que estaba petao de gente
Iba a coger mi culo junto con el de mi Heineken
Y mezclarnos los dos con el ambiente
El humo flota inerte y 'fonk phenomenon' suena como de muerte
Justo en frente ese capuchón me suena
El tío se da la vuelta y… ¡joder si es mi colega!
¿que tal?, eh tu ¿como va?, estoy buscando a los demás
Y también el baño, ¿donde queda?
A penas a unos pasos oigo como un vaso se hace añicos
Y alguien cagarse en Dios a grito limpio
La banda que se quema como el Indico
Me giro a ver si es alguien de mi círculo
Nasti tu, no es nadie de los míos
Uno a mis 11 y otro en frente con la gorra y el gesto torcio
Y la mierda es que ese tío le esta gritando a ese otro tío
To petao como siete dentro de un Clio
(Nerviozzo)
Yo mandaba en un garito de rap con mis colegas
Chequeando hembras, intentando olvidar los problemas
Cuando de repente y en medio de un tema de Redman
Le tire la copa a un mierda ke presumia de llevar gorra nueva
En el suelo los cristales! los insultos en el aire!
Me permito recordarle la profesion de su madre y de su padre
Y no paro de insultarle, saltan chispas en la pista de baile
Voy a matarle!
(Locus)
Mira, esta es mi versión de la historia y es lo que debes creer
Lo recuerdo perfectamente, como si hubiera pasado ayer
Joder!, eran las 3, quizás la 4 de la mañana
Yo estaba en un garito de rap, con gorra nueva y con ganas
De beber y poner pose de chulo
De número una con whisky en baso de tubo
Me fui para la pista, oye, allí estaban poniendo Redman
Tropecé con un idiota y mi copa se fue a la mierda
(Nerviozzo)
A la mierda! Tu a mi no me tocas los cojones
Ni te me pones borde, vienes de Al Capone o que?
No aprendí a pedir perdón a un cabrón que me chilla
Voy a hacer de tus costillas papilla pa niñas
Que te pague la copa? Que me chupes la polla!
Que de cobardes nunca hablan las historias
Sueltame, cabrón! Te has jugado la vida por bebida…
Compara tus heridas a las mías
(Locus)
Eh!, si tu me insultas yo tendré que insultarte
Eh!, si tu me empujas yo tendré que empujarte
Eh!, si las miradas están clavadas en mi
Me cueste lo que me cueste he de quedar por encima de ti
Siempre es así
Que te jodan, pagarás mi copa ahora
O te la voy a sacar a hostias, nunca quise ser buena persona
Y menos a estas horas bobo
Antes de que te des cuenta luces, golpes torpes y cristales rotos
(Nerviozzo)
De entre todos los golpes, uno sólo
El que marcó el final de todo, y yo mirandole a los ojos vi que
Si antes era fuerte como un toro, ahora me desplomo
El suelo parece lodo, voy pabajo
Phunk Phenomenal suena y es lo único que oigo
Bien, estoy jodido pero no estoy sordo
Pasa mi vida delante de mi en super 8…
(Locus)
Me siguen agarrando pero es demasiado tarde
No hay nada que arregle el desastre, en el suelo hay sangre
Yo vine a tomar una copa y no a matar a nadie
Dios!, no puedo creer lo que ha pasado, ¿por que empezaste?
¿por que me tiemblan las manos?, ¿por que llora esa piva?
Y ¿por que no respiras?, ¡joder!, ¿por que todos me miran?
Levanta y di que tan sólo es una herida, que no está arruinada mi vida
Que aún queda una salida para esto
Luego dirán que todo fue muy rápido y que ninguno de los dos pudo escoger
Los colegas de ambos aún ni se lo creen joder
Que bien ahora los de azul han puesto contra la pared
A los que aun quedan en pie
Mucho lío en la canica hay un charco de sangre bajo el pavo al que han chinao
Y justo en frente una piva medio histérica, tu aguita
Todo hecho añicos como el suelo y los jarrones de cerámica ¿sabes?
Si queréis mataros vale, pero no lo hagáis por una mierda vaso de white label
Digno de dandis de por si me miran las madames
La gilipollez profunda se os pega como el hierro a los imanes
Nadie se salva nadie quería mandar a nadie a criar malvas
Se nota como empalmarse con el chandal
Tan útil es pensar deprisa como actuar con calma
Y la putada es que alguien tenga que palmar para encontrarla
Перевод песни Cristales Rotos
Я был в гараже, который был петао людей
Я собирался трахнуть свою задницу вместе с моей Heineken
И смешать нас обоих с атмосферой.
Дым плывет инертно, и 'fonk phenomenon' звучит как смерть
Прямо перед этим колпаком звучит для меня
Парень оборачивается и ... черт возьми, это мой коллега!
как дела? как дела?, я ищу других.
А также туалет, где он остался?
В нескольких шагах я слышу, как разбивается стакан.
И кто-то гадит на Бога чистым криком,
Группа, которая горит, как Индик
Я поворачиваюсь, чтобы увидеть, если это кто-то из моего круга,
Насти ты, это никто из моих.
Один в мои 11, а другой впереди с кепкой и кривым жестом
И дерьмо в том, что этот парень кричит на этого другого парня.
To petao, как семь внутри Clio
(Нервно)
Я командовал рэп-клубом со своими коллегами.
Проверяя женщин, пытаясь забыть о проблемах,
Когда вдруг и в середине темы Редмана
Я бросаю кубок в дерьмо ке, он хвастается тем, что носит новую кепку.
На полу кристаллы! оскорбления в воздухе!
Позвольте мне напомнить вам о профессии вашей матери и отца
И я не перестаю оскорблять его, на танцполе прыгают искры.
Я убью его!
(Локус)
Слушай, это моя версия истории, и это то, во что ты должен верить.
Я прекрасно помню это, как будто это произошло вчера.
Черт!, было 3, может быть, 4 утра.
Я был в рэп-баре, в новой кепке и с нетерпением ждал
Пить и ставить позу сутенера
Номер один с виски в трубке басо
Я пошел на взлетно-посадочную полосу, Эй, там они ставили Редмана.
Я наткнулся на идиота, и моя чашка пошла к черту.
(Нервно)
К черту! Ты не трогаешь мои яйца.
Ты даже не надеваешь мне границы, ты родом из Аль Капоне или как?
Я не научился просить прощения у ублюдка, который визжит на меня.
Я сделаю из твоих ребер кашу па девочек.
Чтобы я заплатил тебе за выпивку? Отсоси мой член!
Что о трусах никогда не говорят истории,
Отпусти меня, ублюдок! Ты сыграл свою жизнь ради питья.…
Сравните свои раны с моими
(Локус)
Эй! если ты оскорбишь меня, мне придется оскорбить тебя.
Эй!, если ты толкнешь меня, мне придется толкнуть тебя.
Эй!, если взгляды прибиты ко мне,
Чего бы мне это ни стоило, я должен быть выше тебя.
Это всегда так.
Пошел ты, ты заплатишь за мой бокал сейчас.
Или я вытащу ее из тебя, Черт возьми, я никогда не хотел быть хорошим человеком.
И тем более в эти часы, Бобо.
Прежде чем вы это узнаете, огни, неуклюжие удары и разбитое стекло
(Нервно)
Из всех ударов один только
Тот, кто ознаменовал конец всему, и я, глядя ему в глаза, увидел, что
Если раньше я был силен, как бык, то теперь я падаю.
Земля похожа на грязь, я иду.
Phunk Phenomenal звучит, и это единственное, что я слышу.
Хорошо, я облажался, но я не глухой.
Проведите мою жизнь передо мной в Супер 8…
(Локус)
Они продолжают хватать меня, но уже слишком поздно.
Ничто не исправит беспорядок, на полу кровь.
Я пришел выпить и никого не убивать.
Боже! я не могу поверить в то, что произошло, почему ты начал?
почему у меня руки дрожат?- почему эта пива плачет?
Почему ты не дышишь? черт побери! почему все смотрят на меня?
Встань и скажи, что это всего лишь рана, что она не разрушила мою жизнь.
Что для этого все еще есть выход
Затем они скажут, что все было очень быстро, и ни один из них не мог выбрать
Коллеги обоих до сих пор не верят в это.
Что хорошо теперь те, кто в синем, поставили к стене
Тем, кто еще стоит
Много беспорядка в мраморе есть лужа крови под индейкой, которую Хан чинао
И прямо перед наполовину истеричной пив, твоя маленькая вода
Все разбито, как пол и керамические вазы, вы знаете?
Если вы хотите убить себя, хорошо, но не делайте этого из-за гребаного стакана white label
Достойный Денди, если на меня смотрят мадам.
Глубокое дерьмо прилипает к вам, как железо к магнитам,
Никто не спасается никто не хотел посылать кого-либо разводить мальвы
Это похоже на сращивание с костюмом
Так же полезно думать быстро, как действовать спокойно
И беда в том, что кто-то должен пальпировать, чтобы найти ее.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы