Текст песни Would You Be Happier? (The Corrs) с переводом

Вы когда-нибудь задумывались, где заканчивается история?

И как все начиналось, я делаю (я делаю, я делаю, я делаю).

Ты когда-нибудь мечтал, что ты был кинозвездой

С попкорном в руке, я это сделал (я это сделал, я это сделал, я это сделал)

Ты когда-нибудь чувствовала, что внутри тебя кто-то другой?

И никто не понимает, что ты (ты)

И хочешь исчезнуть во сне,

Но никогда не хочу просыпаться, просыпаться,

А потом спотыкаешься о завтрашний

День и путешествуешь сегодня.

Ты был бы счастлив, если бы был кем-то вместе,

Солнце сияло бы ярче, если бы ты играл большую роль?

Ты была бы прекрасна, если бы не погода,

Ты была бы в порядке (была бы в порядке)

Ты не боишься рассказать свою историю сейчас,

Когда все ушли, слишком поздно (слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно)

Было все, что ты когда-либо говорил или делал,

Не так, как ты планировал, ошибка,

Поэтому ты обещал, что завтра

Будет иначе, чем сегодня?

Ты был бы счастлив, если бы был кем-то вместе,

Солнце сияло бы ярче, если бы ты играл большую роль?

Ты была бы прекрасна, если бы не погода,

Ты была бы в порядке (была бы в порядке)

Я думаю, с тобой все будет в порядке,

С тобой все будет в порядке.

Так что не волнуйся, детка (не волнуйся, детка)

, ты гоняешься за завтрашний

День, не законченный сегодня.

Ты был бы счастлив, если бы был кем-то вместе,

Солнце сияло бы ярче, если бы ты играл большую роль?

Ты был бы прекрасен, если бы не погода?

Я думаю, с тобой все будет в порядке (все будет в порядке).

Были бы мы счастливее, если бы мы были кем-то вместе,

Солнце сияло бы ярче, если бы ты играл большую роль,

Были бы мы прекрасны, если бы не погода.

Я думаю, с тобой все будет в порядке (все будет в порядке).

Я думаю, ты будешь в порядке (не волнуйся, детка)

, ты будешь в порядке (не волнуйся, милая)

, я думаю, ты будешь в порядке (не волнуйся, детка)

, я думаю, ты будешь в порядке.