t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: W » Workingman's Blues #2

Текст песни Workingman's Blues #2 (Bob Dylan) с переводом

2006 язык: английский
36
0
6:07
0
Песня Workingman's Blues #2 группы Bob Dylan из альбома Modern Times была записана в 2006 году лейблом Sony, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранная авторская песня, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Bob Dylan
альбом:
Modern Times
лейбл:
Sony
жанр:
Иностранная авторская песня

There’s an evening' haze settlin' over the town

Starlight by the edge of the creek

The buyin' power of the proletariat’s gone down

Money’s gettin' shallow and weak

The place I love best is a sweet memory

It’s a new path that we trod

They say low wages are a reality

If we want to compete abroad

My cruel weapons have been put on the shelf

Come sit down on my knee

You are dearer to me than myself

As you yourself can see

I’m listening' to the steel rails hum

Got both eyes tight shut

Just sitting here trying to keep the hunger from

Creeping it’s way into my gut

Meet me at the bottom, don’t lag behind

Bring me my boots and shoes

You can hang back or fight your best on the front line

Sing a little bit of these workingman’s blues

Now, I’m sailing' on back, ready for the long haul

Tossed by the winds and the seas

I’ll drag them all down to hell and I’ll stand them at the wall

I’ll sell them to their enemies

I’m trying' to feed my soul with thought

Gonna sleep off the rest of the day

Sometimes no one wants what we got

Sometimes you can’t give it away

Now the place is ringed with countless foes

Some of them may be deaf and dumb

No man, no woman knows

The hour that sorrow will come

In the dark I hear the night birds call

I can hear a lover’s breath

I sleep in the kitchen with my feet in the hall

Sleep is like a temporary death

Well, they burned my barn, they stole my horse

I can’t save a dime

I got to be careful, I don’t want to be forced

Into a life of continual crime

I can see for myself that the sun is sinking

How I wish you were here to see

Tell me now, am I wrong in thinking

That you have forgotten me?

Now they worry and they hurry and they fuss and they fret

They waste your nights and days

Them I will forget

But you I’ll remember always

Old memories of you to me have clung

You’ve wounded me with words

Gonna have to straighten out your tongue

It’s all true, everything you have heard

In you, my friend, I find no blame

Wanna look in my eyes, please do

No one can ever claim

That I took up arms against you

All across the peaceful sacred fields

They will lay you low

They’ll break your horns and slash you with steel

I say it so it must be so

Now I’m down on my luck and I’m black and blue

Gonna give you another chance

I’m all alone and I’m expecting you

To lead me off in a cheerful dance

Got a brand new suit and a brand new wife

I can live on rice and beans

Some people never worked a day in their life

Don’t know what work even means

Перевод песни Workingman's Blues #2

Есть вечернее "поселение тумана" над городом,

Звездный свет на краю ручья,

Покупающая власть пролетариата.

Деньги становятся пустыми и слабыми,

Место, которое я люблю больше всего, - сладкое воспоминание.

Это новый путь, по которому мы идем.

Говорят, низкая зарплата-это реальность.

Если мы хотим соревноваться за границей,

Мое жестокое оружие поставлено на полку.

Подойди, присядь мне на колени.

Ты для меня дороже, чем я сам,

Как ты сам видишь,

Я слушаю "стальные рельсы", гул

Крепко закрыл оба глаза,

Просто сидя здесь, пытаясь не дать голоду

Проникнуть в мое нутро.

Встретимся на дне, не отстай.

Принеси мне мои ботинки и туфли.

Ты можешь отступить или бороться изо всех сил на линии фронта,

Спой немного блюза этого рабочего.

Теперь я плыву назад, готов к долгому пути,

Брошенный ветрами и морями,

Я утащу их всех в ад, и я буду стоять у стены,

Я продам их своим врагам,

Я пытаюсь накормить свою душу мыслью,

Что буду спать до конца дня.

Иногда никто не хочет того, что у нас есть.

Иногда ты не можешь это отдать.

Теперь это место окружено бесчисленными врагами.

Некоторые из них могут быть глухими и немыми.

Ни один мужчина, ни одна женщина не знает.

Час, когда придет печаль.

В темноте я слышу зов ночных птиц.

Я слышу дыхание любовника.

Я сплю на кухне с ногами в коридоре.

Сон-это как временная смерть.

Они сожгли мой амбар, они украли мою лошадь.

Я не могу спасти ни копейки,

Я должен быть осторожен, я не хочу, чтобы

Меня заставляли жить в постоянном преступлении.

Я вижу для себя, что солнце тонет,

Как бы я хотел, чтобы ты была здесь,

Скажи мне сейчас, ошибаюсь ли я, думая,

Что ты забыла меня?

Теперь они волнуются и спешат, и они суетятся, и они волнуются,

Они тратят впустую свои ночи и дни,

Их я забуду,

Но тебя я буду помнить всегда.

Старые воспоминания о тебе прильнули ко мне,

Ты ранил меня словами,

Которые должны были выправить твой язык.

Все это правда, все, что ты слышал

В себе, мой друг, я не нахожу вины.

Хочу посмотреть в мои глаза, пожалуйста,

Никто не может утверждать,

Что я взял в руки оружие против тебя.

По всем мирным священным полям

Они опустят тебя на дно,

Они сломают тебе рога и разрежут сталью.

Я говорю это так, должно быть так.

Теперь мне не везет, и я черно-синий,

Я дам тебе еще один шанс,

Я совсем один, и я жду, что ты

Поведешь меня в веселый танец,

У меня новый костюм и новая жена.

Я могу жить на рисе и бобах.

Некоторые люди никогда не работали ни дня в своей жизни.

Не знаю, что значит работа.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Man of Constant Sorrow
1966
No Direction Home: Bootleg Volume 7 (Movie Soundtrack)
Maggie's Farm
1965
Bringing It All Back Home
It Ain't Me Babe
1964
I Walk The Line
Tomorrow Is a Long Time
1963
The Witmark Demos: 1962-1964 (The Bootleg Series Vol. 9)
All Along the Watchtower
1967
John Wesley Harding
Lord Protect My Child
1991
The Bootleg Series Volumes 1-3 1961-1991

Похожие треки

Differently The Same
2006
Donavon Frankenreiter
Everytime
2006
Donavon Frankenreiter
Beautiful Day
2006
Donavon Frankenreiter
Fool
2006
Donavon Frankenreiter
The Way It Is
2006
Donavon Frankenreiter
Let It Happen
2006
Kathryn Williams
Sustain Pedal
2006
Kathryn Williams
Stevie
2006
Kathryn Williams
Sandy L
2006
Kathryn Williams
When
2006
Kathryn Williams
Glass Bottom Boat
2006
Kathryn Williams
Hollow
2006
Kathryn Williams
Opened
2006
Kathryn Williams
Room In My Head
2006
Kathryn Williams

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Matt Kavan Ani DiFranco Silvio Rodríguez Richard Thompson Raimon Joe Purdy John Martyn Frank Turner Devendra Banhart Passenger
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования