t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: T » Tomorrow Is a Long Time

Текст песни Tomorrow Is a Long Time (Bob Dylan) с переводом

1963 язык: английский
307
0
3:44
0
Песня Tomorrow Is a Long Time группы Bob Dylan из альбома The Witmark Demos: 1962-1964 (The Bootleg Series Vol. 9) была записана в 1963 году лейблом Sony, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранная авторская песня, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Bob Dylan
альбом:
The Witmark Demos: 1962-1964 (The Bootleg Series Vol. 9)
лейбл:
Sony
жанр:
Иностранная авторская песня

If today was not an endless highway,

If tonight was not a crooked trail,

If tomorrow wasn’t such a long time,

Then lonesome would mean nothing to you at all.

Yes, and only if my own true love was waitin',

Yes, and if I could hear her heart a-softly poundin',

Only if she was lyin' by me,

Then I’d lie in my bed once again.

I can’t see my reflection in the waters,

I can’t speak the sounds that show no pain,

I can’t hear the echo of my footsteps,

Or can’t remember the sound of my own name.

Yes, and only if my own true love was waitin',

Yes, and if I could hear her heart a-softly poundin',

Only if she was lyin' by me,

Then I’d lie in my bed once again.

There’s beauty in the silver, singin' river,

There’s beauty in the sunrise in the sky,

But none of these and nothing else can touch the beauty

That I remember in my true love’s eyes.

Yes, and only if my own true love was waitin',

Yes, and if I could hear her heart a-softly poundin',

Only if she was lyin' by me,

Then I’d lie in my bed once again.

Перевод песни Tomorrow Is a Long Time

Если бы сегодняшний день не был бесконечной дорогой,

Если бы сегодняшний вечер не был извилистой тропой,

Если бы завтрашний день не был таким долгим,

То одиночество ничего бы для тебя не значило.

Да, и только если бы моя настоящая любовь ждала,

Да, и если бы я мог услышать ее сердце,

Только если бы она лгала мне,

Тогда я бы снова лежал в своей постели.

Я не могу видеть свое отражение в воде,

Я не могу говорить звуки, которые не показывают боли,

Я не могу слышать эхо моих шагов

Или не могу вспомнить звук моего собственного имени.

Да, и только если бы моя настоящая любовь ждала,

Да, и если бы я мог услышать ее сердце,

Только если бы она лгала мне,

Тогда я бы снова лежал в своей постели.

Есть красота в серебре, поющая река,

Есть красота в восходе солнца в небе,

Но ни одна из них и ничто другое не может коснуться красоты,

Которую я помню в глазах моей настоящей любви.

Да, и только если бы моя настоящая любовь ждала,

Да, и если бы я мог услышать ее сердце,

Только если бы она лгала мне,

Тогда я бы снова лежал в своей постели.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Man of Constant Sorrow
1966
No Direction Home: Bootleg Volume 7 (Movie Soundtrack)
Maggie's Farm
1965
Bringing It All Back Home
It Ain't Me Babe
1964
I Walk The Line
All Along the Watchtower
1967
John Wesley Harding
Lord Protect My Child
1991
The Bootleg Series Volumes 1-3 1961-1991
I'll Be Your Baby Tonight
1967
John Wesley Harding

Похожие треки

Man of Constant Sorrow
1966
Bob Dylan
Maggie's Farm
1965
Bob Dylan
All Along the Watchtower
1967
Bob Dylan
The River
1968
John Martyn
Goin' Down To Memphis
1968
John Martyn
I'll Be Your Baby Tonight
1967
Bob Dylan
I'll Keep It with Mine
1963
Bob Dylan
Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again
1965
Bob Dylan
Ballad of Hollis Brown
1963
Bob Dylan
Dear Landlord
1967
Bob Dylan
Railroad Bill
1970
Bob Dylan
Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine)
1966
Bob Dylan
If You Gotta Go, Go Now
1965
Bob Dylan
Aggravation
1967
Tommy Roe

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Matt Kavan Ani DiFranco Silvio Rodríguez Richard Thompson Raimon Joe Purdy John Martyn Frank Turner Devendra Banhart Passenger
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования