If I’ve ever seen a wolf
In the garments of sheep
Disguised as my destiny
If I’ve ever heard a snake
Dressed in a tongue
Of make belief fame
Distracted in love
Enslaved to my passion
Serving a god
In make belief mansions
I was young, I was brave
I was a fool, I was a slave
Oh…
If I’ve ever dined with a wolf
Talking to me
About holy dreams
If I’ve ever shook hands with a snake
With a smile on his face
My honor to take
I kept these skeletons deep in my closet
Stories untold, stories so delicate
I was light, I was deceived
I was color, I was unseen
Oh…
«I'll build a house in Hollywood
I’ll call it international
If they should ask me for the truth
I’ll say,
‘god told me to'
‘god told me to'»
It goes deeper and deeper
The story of love defiled
In «holy» ambition
It goes deeper and deeper
The song of a child is lost
In vain repetition
He built a house at 29
On the back of children,
On a woman’s spine
He said they’d be grateful
If they’d chain themselves to the «faithful»
As the water would fall
The sun it would shine
We started to see an opened disguise
Surely yet slow, there in the light
A crease in the clothes,
A man but a swine
Children were slow to open their eyes
Ever afraid of what they would find
He was a father, fed them til then
Only in love, if only, instead
Look at him, how he stumbles along
Colorful words to cover his wrongs
Heaven forbid to discover his end
Only to see he’s already dead
he’s already dead, he’s already dead, he’s already dead
meaningless songs, on and on and on and on
his meaningless song, meaningless song
on and on and on, on and on and on
meaningless song, colors won’t cover it
no, no, no, and the colors won’t cover it
no, no, no, i’ll build a house in hollywood
i’ll build a house again
Перевод песни Wolves and Snakes or Something
Если бы я когда-нибудь видел волка
В овечьей
Шкуре, замаскированного под мою судьбу.
Если бы я когда-нибудь слышал змею,
Одетую на языке
Веры, славу,
Рассеянную в любви,
Порабощенную моей страстью,
Служащую Богу
В домах веры.
Я был молод, я был храбрым,
Я был дураком, я был рабом.
О...
Если я когда-нибудь ужинал с волком,
Говоря со мной
О священных мечтах,
Если я когда-нибудь пожимал руки змеи
С улыбкой на лице,
Моя честь взять.
Я хранил эти скелеты глубоко в своем шкафу,
Истории несказанные, истории такие нежные.
Я был Светом, я был обманут,
Я был цветом, я был невидимым.
О...
"Я построю дом в Голливуде.
Я назову это Международным,
Если меня спросят правду.
Я скажу: "
Бог сказал мне»
, Бог сказал мне".
Все глубже и глубже
История любви осквернена»
Святым " честолюбием.
Это все глубже и глубже,
Песня ребенка потеряна
Напрасно, повторение,
Он построил дом в 29
Лет на спине детей,
На спине женщины.
Он сказал, что они были бы благодарны,
Если бы они приковали себя к "верным"
, когда вода будет падать,
Солнце будет сиять.
Мы начали видеть раскрытую маску,
Конечно, еще медленно, там, в свете
Складки в одежде,
Человек, но свинья.
Дети не спешили открывать глаза,
Когда-либо боялись того, что они найдут,
Он был отцом, кормил их до тех пор.
Только в любви, если только, вместо этого.
Посмотри на него, как он спотыкается
О яркие слова, чтобы скрыть свои ошибки.
Не дай бог открыть его конец,
Только чтобы увидеть, что он уже мертв.
он уже мертв, он уже мертв, он уже мертв.
бессмысленные песни, снова и
снова, и снова, и снова, его бессмысленная песня, бессмысленная песня,
снова и снова, снова и
снова, бессмысленная песня, цвета не покроют ее.
нет, нет, нет, нет, и цвета не покроют его.
нет, нет, нет, нет, я построю дом в Голливуде.
я снова построю дом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы