Текст песни With One More Look At You (from "A Star Is Born") (Barbra Streisand) с переводом

Еще один взгляд на тебя.

Я мог бы научиться укротить облака

И позволить солнцу сиять,

Оставить беспокойное прошлое, и я мог бы начать все сначала.

Я разгадаю тайны, если ты будешь призом.

Освежи эти усталые глаза

Еще одним взглядом на тебя,

Я мог бы преодолеть гнев,

Который я научился знать,

Найди частичку разума, который я потерял так давно,

Твое нежное прикосновение снова сделало меня сильным.

И я снова принадлежу

Тебе, потому что когда ты смотришь на

Меня, я-все и больше, о чем я мечтал, я буду

Моим духом, я чувствую обещание,

Я не буду одинок,

Мы будем любить и жить больше.

Любовь и жить вечно

С еще одним взглядом на тебя,

Я бы научился менять звезды

И менять наши судьбы,

Я бы созвездия тоже нарисовали твой портрет.

Так что весь мир может разделить это чудесное зрелище.

Мир мог бы заканчиваться каждую ночь

Еще одним взглядом на тебя,

Еще одним взглядом на тебя,

Я хочу еще один взгляд на тебя.