Текст песни Wish She Would Have Left Quicker (Rodney Carrington) с переводом

Я вернулся домой прошлой ночью, что-то было не так,

Машина на подъездной дорожке пропала,

На столе была записка, в которой говорилось, что я не могу

Дать ей то, что она хочет.

Я не видел, как это приближается, мой разум начал бежать.

Как она могла оставить меня таким?

Теперь я просто хочу, чтобы когда-нибудь она послушала,

потому что я знаю, что бы я сказал.

Я бы хотел, чтобы она ушла быстрее.

Мне было бы намного веселее.

Там могли бы быть рюмки текилы

С хересом и Шейлой,

Бикини с днищами, никаких вершин,

Чей-то счастливый человек

Без кольца на моей руке,

Я бы хотел, чтобы она ушла быстрее.

Бармен налей мне выпивки,

Она, наконец, ушла, теперь вечеринка продолжается.

Я бы хотел, чтобы она ушла быстрее.

Я упустил свои шансы,

Пытаясь стать хорошим парнем.

Я упорно работал до заката,

Я всегда чувствовал

Себя разбитым, пытаясь сделать то, что было правильно,

И не мог знать, куда это все шло.

Теперь ясно, что это продолжалось слишком долго.

Может быть, когда-нибудь, детка, я добьюсь своего,

Когда она услышит слова этой песни.

Я бы хотел, чтобы она ушла быстрее.

Мне было бы намного веселее.

Я знаю бармен, красотка,

Она работает в пятницу,

Мальчики, я бы хотел попробовать,

И я думаю, вы знаете, почему,

потому что я одинокий парень.

Я бы хотел, чтобы она ушла быстрее.

Бармен налей мне выпивки,

Она, наконец, ушла, теперь вечеринка продолжается.

Я бы хотел, чтобы она ушла быстрее.

Все мои друзья продолжают говорить мне,

Что мне нужно время, чтобы исцелиться.

Но единственное, о чем я думаю, это о

Том, как хорошо я себя чувствую.

Я бы хотел, чтобы она ушла быстрее.

Бармен налей мне выпивки,

Она, наконец, ушла, теперь вечеринка продолжается.

Я бы хотел, чтобы она ушла быстрее,

Она, наконец, ушла, теперь вечеринка продолжается.

Я бы хотел, чтобы она ушла быстрее.

Я чувствую себя хорошо, парни.

О-о-о!