Текст песни Wie Gladiatoren (Die Fantastischen Vier) с переводом

Wir betreten die Arena — das wird kein Zuckerschlecken

Nur der geringste Fehler und schon kannst du’s vergessen

Doch wir gehen nicht in Deckung. Wir wollen uns nicht verstecken

Wir sind dafür geboren wie Gladiatoren

Was’n Einmarsch. Wir kommen hier rein: Uns kennt kein Arsch

Was soll das sein? Das wird kein Spaß

Das wird sicher nicht einfach

Doch wir wissen, daß es keiner allein schafft

Wir sind Gefährten, eine Gemeinschaft

Setzen, ehrlich gesagt, alles auf ein Blatt

Sollten wir scheitern, holt bitte kein Arzt

Macht euch bereit, denn hier kommt unser Einsatz

Wir betreten die Arena — das wird kein Zuckerschlecken

Nur der geringste Fehler und schon kannst du’s vergessen

Doch wir gehen nicht in Deckung. Wir wollen uns nicht verstecken

Wir sind dafür geboren wie Gladiatoren

Was’n Auftritt. Wir kommen hier rein und nehmen’s Haus mit

Keiner, der nicht direkt ausflippt

Der hier drinnen nicht austickt

Wenn sich wieder mal der Rausch mit Applaus mischt

Wir stehen oben, ständig auf Lauschgift

Gehen nie zu Boden, bis die Presse das rauskriegt

Du bleibst am Leben, solange du nicht aufgibst

Wir werden sehen, wer als Letzter hier rausgeht

Wir betreten die Arena — das wird kein Zuckerschlecken

Nur der geringste Fehler und schon kannst du’s vergessen

Doch wir gehen nicht in Deckung. Wir wollen uns nicht verstecken

Wir sind dafür geboren wie Gladiatoren

Was’n Showdown. Wir können uns endlich aufs Ohr hauen

Wollen nicht ständig nach vorne schauen

Denn irgendwann fällt der Vorhang

Und wir geben dem Privatleben Vorrang

Wir zeigten Mut. Kamen nie unter Zugzwang

Überzeugend, auch mit Zeug in der Blutbahn

Ihr könnt uns glauben, es fühlt sich gut an

Jetzt hebt die Daumen, dann ist endlich gut, Mann

Wir betraten die Arena — das war kein Zuckerschlecken

Wir machten ein paar Fehler — den Rest haben wir vergessen

Wir gingen nie in Deckung. Wollten uns nie verstecken

Wir sind dafür geboren wie Gladiatoren

Wir betraten die Arena — das war kein Zuckerschlecken

Wir machten ein paar Fehler — den Rest haben wir vergessen

Wir gingen nie in Deckung. Wollten uns nie verstecken

Wir sind dafür geboren wie Gladiatoren

Перевод песни Wie Gladiatoren