Текст песни Why Must Your Love Well Be so Dry (Nina Simone) с переводом

Я просто лежу

И плачу по тебе.

Какой же я дурак, когда спрашиваю, Что такое

Чувство, что весь мой мир превращается в пыль,

Жаждущую чьих-то нежных прикосновений!

Милый милый, милый, ты можешь утолить мое сердце,

Так же, как вода может утолить мою жажду (так же, как вода может очистить мою жажду).

Почему (почему x 8)

Почему твоя любовь должна быть такой сухой?

Скажи мне,

Почему (почему)

Должна ли твоя (должна ли твоя)

Любовь быть такой сухой (почему твоя любовь должна быть такой сухой)?

Почему твоя любовь должна быть такой сухой?

Человек, которым ты хвастаешься

И клянешься в моей любви,

Но мне больше не в чем быть уверенным.

Интересно, любил ли ты меня когда-нибудь,

Если это все еще там?

Это как висеть на пустом воздухе.

Скажи, почему (почему x 8)

Почему твоя любовь должна быть такой сухой?

Скажи мне,

Почему (почему)

Должна ли твоя (должна ли твоя)

Любовь быть такой сухой (почему твоя любовь должна быть такой сухой)?

Почему твоя любовь должна быть такой сухой,

Если ее теплые губы

Во сне, это был сон,

Почувствовал мое сердце, сделал такие сладкие вещи?

Это был сон,

Мне было так больно просыпаться и находить

Ребенка во сне, как все это было в моей голове.

Скажи мне,

Почему (почему)

Должна ли твоя

Любовь быть такой сухой?

Почему твоя любовь должна быть такой сухой?

Я говорю почему (почему)

Должен ли ты

О, Любовь, будь такой сухой (почему твоя любовь должна быть такой сухой?)

Еще разок.

Почему (почему)

Должна ли твоя любовь быть такой сухой (почему твоя любовь должна быть такой сухой)?