I’m gonna tell you a story
About miss Annie Laurie
Thought she was the prettiest gal in town
She began to call me honey
I began to spend my money
Walked right in a juke joint and sat down
I put a nickel in the vendor
I said «hey mister bartender,
Bring us up another round or two»
Then we started dancing
I said «How about romancing?»
Well honky tonkin' was all she cared to do
Well I must confess
Well I must confess
Boys you better take my advice
Whiskey and women and loaded dice
Will get you in a mess
Will get you in a mess
She said «You want some action?
I‘ll give you satisfaction,
There’s a dice game in a room behind the bar»
Then she said «My Honey,
Let me have some money»
But my money didn’t go very far
Well I woke up a moaning
The jailman said «Good morning»
Boy that girl done took me for a ride
Now I ain’t got no honey
And she done took my money
The judges gave me sixty days inside
Well I must confess
Well I must confess
Boys you better take my advice
Whiskey and women and loaded dice
Will get you in a mess
Will get you in a mess
Перевод песни Whiskey, Women And Loaded Dice
Я расскажу тебе историю
О мисс Энни Лори,
Которая считала себя самой красивой девушкой в городе.
Она стала звать меня медом,
Я начал тратить свои деньги,
Вошел прямо в Джук и сел,
Я положил пятак в торговца.
Я сказал: "Эй, мистер бармен,
Принесите нам еще один раунд или два»
, а потом мы начали танцевать.
Я спросил:»как насчет романтики?"
Что ж, милая Тонкин-это все, о чем она заботилась.
Что ж, я должен признаться.
Что ж, я должен признаться,
Парни, вам лучше последовать моему совету.
Виски и женщины, и заряженные кости,
Приведут тебя в беспорядок,
Приведут тебя в беспорядок.
Она сказала: "Ты хочешь действовать?
Я доставлю тебе удовольствие,
Есть игра в кости в комнате позади бара"
, - сказала она: "моя милая,
Дай мне немного денег"
, но мои деньги не ушли слишком далеко.
Что ж, я проснулся, стонал,
Тюремщик сказал:» Доброе утро"
, парень, что эта девушка меня подвезла.
Теперь у меня нет меда,
А она забрала мои деньги.
Судьи дали мне шестьдесят дней внутри.
Что ж, я должен признаться.
Что ж, я должен признаться,
Парни, вам лучше последовать моему совету.
Виски и женщины, и заряженные кости,
Приведут тебя в беспорядок,
Приведут тебя в беспорядок.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы